Indiferença - José Augusto

A gente já não fala mais de amor

A gente já não liga mais pra nada

Você não sabe mais da minha noite

Se chego cedo ou de madrugada

Você já não é a mesma que era antes

Seu corpo já não quer saber do meu

Você não sabe mais dos meus problemas

E não me deixa resolver os seus

Não deixe tudo se acabar assim

Eu sei que ainda existe amor

Não vale a pena, tente entender

A vida não tem graça sem você

Eu lembro quando nós nos conhecemos

Havia mais desejo em nosso olhar

Aquele nosso beijo apaixonado

Uma vontade louca de se amar

E agora tudo isso está morrendo

O que era lindo já não tem valor

Você com essa sua indiferença

Esta matando aos poucos nosso amor

Біз енді махаббат туралы айтпаймыз

Біз енді ештеңеге мән бермейміз

Сен енді менің түнімді білмейсің

Таңертең ерте немесе ерте келсем

Сіз бұрынғыдай емессіз

Сенің денең енді менікіге мән бермейді

Сен енді менің проблемаларымды білмейсің

Және ол маған сіздің мәселені шешуге мүмкіндік бермейді

Мұның бәрі осылай аяқталуына жол бермеңіз

Мен әлі махаббат бар екенін білемін

Бұл тұрмайды, түсінуге тырысыңыз

Сенсіз өмір қызық емес

Кездескен кезіміз есімде

Біздің көз алдымызда тілек көбірек болды

Біздің ынтық сүйіспеншілік

Сүюге деген құштарлық

Ал қазір мұның бәрі өліп жатыр

Әдемі болған нәрсе енді құнды емес

Сіз немқұрайлылығыңызбен

Бұл біздің махаббатымызды ақырындап өлтіреді