Faz De Conta (L'Italiano) - José Augusto

Pra que saber meu nome?

Saber do meu passado?

Eu sou igual a tantos

Amei e fui amado

Vamos fingir que já nos conhecemos

Que não existe mais ninguém no mundo

Vamos viver a vida inteira nessa noite

E tentar aproveitar cada segundo

E não me diga nada do que pensa

Pense depois, seja feliz primeiro

Inventa um sonho porque o mundo de mentira

É mais bonito do que o verdadeiro

E veja em mim só um desconhecido

Quem sabe até o seu amor perdido

Eu quero ser

O que você quiser

Pra que saber meu nome?

Saber do meu passado?

Eu sou igual a tantos

Eu amei e fui amado

Pra que saber meu nome?

Saber do meu passado?

Não me pergunte nada

Fique do meu lado

Me dê a mão vamos fazer de conta

Que o amor existe e tudo é fantasia

E que a tristeza está cansada de sofrer

E por nós dois se transformou em alegria

E pode ser que depois dessa noite

Venha outra noite e mais outra e quem sabe

Pode ser que a vida faça uma surpresa

E que esse amor talvez nunca se acabe

E não serei mais um desconhecido

Serei teu sonho de amor preferido

E o que vai ser

O tempo vai dizer

Pra que saber meu nome?

Saber do meu passado?

Eu sou igual a tantos

Eu amei e fui amado

Pra que saber meu nome?

Saber do meu passado?

Não me pergunte nada

Fique do meu lado

Pra que saber meu nome?

Saber do meu passado?

Eu sou igual a tantos

Eu amei e fui amado

Pra que saber meu nome?

Saber do meu passado?

Não me pergunte nada

Fique do meu lado

Pra que saber meu nome?

Saber do meu passado?

Менің атымды неге білесің?

Менің өткенім туралы білесіз бе?

Мен де көп сияқтымын

Мен сүйдім және сүйдім

Бір-бірімізді бұрыннан танимыз деп алайық

Дүниеде басқа ешкім жоқ

Осы түнде бүкіл өмірімізді өткізейік

Әр секунд сайын ләззат алуға тырысыңыз

Және не ойлайтыныңыз туралы маған ештеңе айтпаңыз

Кейінірек ойлан, алдымен бақытты бол

Арман ойлап табыңыз, өйткені дүние өтірік

Бұл шынайыдан да әдемі

Және маған тек біреуі белгісіз

Сіздің жоғалған махаббатыңызды кім біледі

мен болғым келеді

Сенің не келсе де

Менің атымды неге білесің?

Менің өткенім туралы білесіз бе?

Мен де көп сияқтымын

Мен сүйдім және сүйдім

Менің атымды неге білесің?

Менің өткенім туралы білесіз бе?

Менен ештеңе сұрама

Менің қасымда бол

Маған қолыңды берші, кейіптенейік

Бұл махаббат бар және бәрі қиял

Ал бұл қайғы азаптан  шаршады

Екеуміз үшін бұл қуанышқа айналды

Бұл түннен кейін болуы мүмкін

Тағы бір түн және басқа түн келеді және кім біледі

Мүмкін өмір күтпеген жерден шығар

Бұл махаббат ешқашан бітпеуі мүмкін

Мен енді белгісіз болмаймын

Мен сенің сүйікті махаббат арманың боламын

Ол не болады

Оны уақыт көрсетеді

Менің атымды неге білесің?

Менің өткенім туралы білесіз бе?

Мен де көп сияқтымын

Мен сүйдім және сүйдім

Менің атымды неге білесің?

Менің өткенім туралы білесіз бе?

Менен ештеңе сұрама

Менің қасымда бол

Менің атымды неге білесің?

Менің өткенім туралы білесіз бе?

Мен де көп сияқтымын

Мен сүйдім және сүйдім

Менің атымды неге білесің?

Менің өткенім туралы білесіз бе?

Менен ештеңе сұрама

Менің қасымда бол

Менің атымды неге білесің?

Менің өткенім туралы білесіз бе?