O Pastor De Bensafrim - José Afonso
Төменде әннің мәтіні берілген O Pastor De Bensafrim , суретші - José Afonso аудармасымен
Ән мәтіні O Pastor De Bensafrim "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Pastor De Bensafrim
José Afonso
Оригинальный текст
Ó ventos do monte
Ó brisas do mar
A história que vou contar
Dum pastor Florival
Meu irmão de Bensafrim
Natural rezava assim
Passava ele os dias
No seu labutar
E os anos do seu folgar
Serras vai serras vem
Seu cantar não tinha fim
O pastor cantava assim
Ó montes erguidos
Ó prados do mar em flor
Ó bosques antigos
Trajados de negra cor
Voa andorinha
Voa minha irmã
Não te vás embora
Vem volta amanhã
Dizei amigos
Dizei só a mim
Todos só de um lado
Quem vos fez assim
Dizei-me mil prados
Campinas dizei
A história que não contei
Serras vai serras vem
O seu mal não tinha fim
O pastor cantava assim
Ó montes erguidos
Ó prados do mar em flor
Ó bosques antigos
Trajados de negra cor
Voa andorinha
Voa minha irmã
Não te vás embora
Vem volta amanhã
Dizei amigos
Dizei só a mim
Todos só dum lado
Quem vos fez assim
Seu bem que ele vira
Num rio a banhar
Ao vê-lo vir espreitar
Nunca mais apareceu
Ao pastor de Bensafrim
Sua dor chorava assim
Ó montes erguidos
Ó prados do mar em flor
Ó bosques antigos
Trajados de negra cor
Voa andorinha
Não te vás embora
Vem volta amanhã
Dizei amigos
Dizei só a mim
Todos só dum lado
Quem vos fez assim
Перевод песни
О, тау желдері
О, теңіз желдері
Мен айтатын оқиға
Гүлді шопаннан
Менің Бенсафримдегі ағам
Табиғат осылай дұға етті
Ол күндерін өткізді
Сіздің еңбегіңізде
Ал сіз бос жылдар
аралар барады аралар келеді
Әніңіздің соңы жоқ
Пастор осылай ән айтты
О биік таулар
Ей, гүлденген теңіз шалғындары
О, көне ормандар
Қара түстегі костюмдер
шыбын қарлығаш
менің әпкем ұшып
кетпе
ертең қайтып кел
Достар дедім
Мен өзіме ғана айттым
Барлығы тек бір жағында
сені кім осылай етті
мың шалғын айтты
Мен Кампинас дедім
Мен айтпаған оқиға
аралар барады аралар келеді
Оның зұлымдығы біткен жоқ
Пастор осылай ән айтты
О биік таулар
Ей, гүлденген теңіз шалғындары
О, көне ормандар
Қара түстегі костюмдер
шыбын қарлығаш
менің әпкем ұшып
кетпе
ертең қайтып кел
Достар дедім
Мен өзіме ғана айттым
Барлығы бір жақта
сені кім осылай етті
Сіздің жақсылығыңыз ол айналады
Жуыну үшін өзенде
Оның қарағанын көріп
қайта пайда болмады
Бенсафрим пасторына
Сенің ауруың осылай жылады
О биік таулар
Ей, гүлденген теңіз шалғындары
О, көне ормандар
Қара түстегі костюмдер
шыбын қарлығаш
кетпе
ертең қайтып кел
Достар дедім
Мен өзіме ғана айттым
Барлығы бір жақта
сені кім осылай етті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз