Төменде әннің мәтіні берілген Elegia , суретші - José Afonso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José Afonso
O vento desfolha a tarde
O vento desfolha a tarde
Como a dor desfolha o peito
Como a dor desfoha o peito
Na roseira do meu peito
Na roseira do meu peito
Senhora meu bem fermosa
Senhora meu bem fermosa
Vai-se a tarde ficam penas
Vai-se a tarde ficam penas
Na roseira do meu peito
Na roseira do meu peito
Senhora por quem eu morro
Senhora por quem eu morro
Senhora meu bem fermosa
Senhora meu bem fermosa
Жел түстен кейін дефолиацияланады
Жел түстен кейін дефолиацияланады
Ауырсыну сүт безін қалай жасатады
Ауырсыну кеуде қуысын қалай бәсеңдетеді
Кеудемдегі раушан гүлінде
Кеудемдегі раушан гүлінде
менің сұлу ханым
менің сұлу ханым
Жапырақтары кеш, қауырсындар қалады
Жапырақтары кеш, қауырсындар қалады
Кеудемдегі раушан гүлінде
Кеудемдегі раушан гүлінде
Мен өлетін ханым
Мен өлетін ханым
менің сұлу ханым
менің сұлу ханым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз