Төменде әннің мәтіні берілген Altos Castelos , суретші - José Afonso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José Afonso
Altos castelos de branco luar
Linda menina que vai casar
Torres cinzentas que dão para o vento
Dentro do meu pensamento
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Na praia nova caiu uma estrela
Moças trigueiras ide atrás dela
Rola rolinha garganta de prata
Canta-me uma serenata
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Um cavalinho de crina na ponta
Leva à garupa uma bruxa tonta
Duas meninas a viram passar
Mesmo à beirinha do mar
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Айлы биік ақ сарайлар
сұлу қыз тұрмысқа шығады
Желге қараған сұр мұнаралар
Ойымның ішінде
Мен тауда ешкім емеспін
Егер сіз соғысқа барсаңыз, мен де барамын
Мен де әдемі қайыққа мінемін
Қызыл белдік және сары юбка
Жаңа жағажайда жұлдыз түсті
Қараңғы қыздар оның артынан барады
Күміс көгершін
Маған серенада айт
Мен тауда ешкім емеспін
Егер сіз соғысқа барсаңыз, мен де барамын
Мен де әдемі қайыққа мінемін
Қызыл белдік және сары юбка
Ұшында жылқының қылы бар жылқы
Ақымақ сиқыршыны арқасына алып жүр
Екі қыз оның өтуіне қарап тұрды
Тіпті теңіздің шетінде
Мен тауда ешкім емеспін
Егер сіз соғысқа барсаңыз, мен де барамын
Мен де әдемі қайыққа мінемін
Қызыл белдік және сары юбка
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз