Төменде әннің мәтіні берілген Alibi , суретші - Jordan Mackampa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jordan Mackampa
I’m sorry now
That I’m a little late
I apologise, that you had to wait
It totally slipped my mind
I lost all my sense of time
So buy me that drink
And just let me think
And I’ll tell you the reasons why...
My alibi!
She walked into my life
And started up a riot
Of colour & fire!
We woke up in my bed
And then we never left
And brother I’m tired!
She said I was fool
For only seeing trouble
She opened up my eyes
And now I’ve seen the light
My alibi!
Ooo ooo ooo
My alibi!
Ooo ooo ooo
My alibi!
She heard my songs
On the radio
She heard a voice mmm
She had to get to know
So she travelled a thousand miles
And when I saw her
It blew my mind
I knew we’d connect
The moment we met
She made it all worth while...
But I
I’ve still gotta come down, mmmm!
(down down down down)
Yeah, I’ve still gotta come down!
My alibi!
She walked into my life
And started up a riot
Of colour & fire!
We woke up in my bed
And then she never left
And brother I’m tired!
She said I was fool
For only seeing trouble
She opened up my eyes
Mmmmm mmm
And now the New York lights
Are in her sights
So soon, she’ll say goodbye
Will those summer dreams
And autumn leaves survive?
But I
I’ve still gotta come down
(down down down down)
I’ve still gotta come down!
My alibi!
She walked into my life
And started up a riot
Of colour & fire!
She woke up in my bed
And then she never left
And brother I’m tired!
She said I was fool
For only seeing trouble
She opened up my eyes
And now I’ve seen the light...
My alibi!
Alibi, alibi, alibi, yeah!
My alibi!
Alibi, alibi, oh my
Mmm!
She was my alibi
Yeah!
Alibi, alibi, alibi
My alibi!
Alibi, alibi, alibi
Mmm!
Мен қазір өкінемін
Мен сәл кешігіп қалдым
Кешіріңіз, күтуге тура келді
Бұл менің ойымнан мүлдем шығып кетті
Мен уақыттың барлық сезімін жоғалттым
Маған сол сусынды сатып ал
Ал маған ойлануға рұқсат етіңіз
Ал мен сізге оның себептерін айтайын...
Менің алибим!
Ол менің өміріме кірді
Және бүлік шығарды
Түс пен оттан!
Біз төсегімде ояндық
Содан кейін біз ешқашан кетпедік
Ал аға, мен шаршадым!
Ол мені ақымақ деді
Тек қиындықты көру үшін
Ол менің көзімді ашты
Енді мен жарық көрдім
Менің алибим!
Ооооооооо
Менің алибим!
Ооооооооо
Менің алибим!
Ол менің әндерімді тыңдады
Радиода
Ол ммм деген дауысты естіді
Ол танысу керек еді
Осылайша ол мың шақырым жол жүрді
Ал мен оны көргенде
Бұл менің ойымды ұшырды
Мен қосылатынымызды білдім
Біз кездескен сәт
Ол мұның барлығын уақытында жасады...
Бірақ мен
Мен әлі түсуім керек, мммм!
(төмен төмен төмен)
Иә, мен әлі түсуім керек!
Менің алибим!
Ол менің өміріме кірді
Және бүлік шығарды
Түс пен оттан!
Біз төсегімде ояндық
Содан кейін ол ешқашан кетпеді
Ал аға, мен шаршадым!
Ол мені ақымақ деді
Тек қиындықты көру үшін
Ол менің көзімді ашты
Ммммм ммм
Енді Нью-Йорк шамы жанып тұр
Оның назарында
Жақында ол қоштасады
Бұл жаз армандайды
Ал күзгі жапырақтар аман қалады ма?
Бірақ мен
Мен әлі түсуім керек
(төмен төмен төмен)
Мен әлі түсуім керек!
Менің алибим!
Ол менің өміріме кірді
Және бүлік шығарды
Түс пен оттан!
Ол менің төсегімде оянды
Содан кейін ол ешқашан кетпеді
Ал аға, мен шаршадым!
Ол мені ақымақ деді
Тек қиындықты көру үшін
Ол менің көзімді ашты
Енді мен жарық көрдім ...
Менің алибим!
Әліби, әліби, әліби, иә!
Менің алибим!
Әліби, әліби, ау
Ммм!
Ол менің алибим болды
Иә!
Әліби, Әліби, Әліби
Менің алибим!
Әліби, Әліби, Әліби
Ммм!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз