Love at First Sight - Jordan Mackampa
С переводом

Love at First Sight - Jordan Mackampa

Альбом
Foreigner
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246080

Төменде әннің мәтіні берілген Love at First Sight , суретші - Jordan Mackampa аудармасымен

Ән мәтіні Love at First Sight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love at First Sight

Jordan Mackampa

Оригинальный текст

I didn’t know that I was looking

It took me by surprise

But I never would’ve guessed it

Just what I might find

If I’d known that I was searching

I could’ve been prepared

But I fell in love in at first sight

When I saw you standing there

Oohh how, you changed, my life

Oohh how, you changed, my life

'Cause I found myself an angel

Who likes to dress in black

She led me through the fire

To the right side of the tracks

& I won’t forget the showers

Or the dancing in the rain

'Cause fell in love at first sight

& I’ll never be the same

'Cause i fell in love at first sight

'Cause i fell in love at first sight

Right now

Right here

It’s all

Become clear

Cold light of day

Is when you showed me the way

Oohh how, you changed, my life

Oohh how, you changed, my life

'Cause I found myself an angel

Who likes to dress in black

She led me through the fire

To the right side of the tracks

& I won’t forget the showers

Or the dancing in the rain

'Cause fell in love at first sight

& I’ll never be the same

'Cause i fell in love at first sight (I fell in love with you)

'Cause i fell in love at first sight

'Cause i fell in love at first sight (I fell in love with you)

'Cause i fell in love at first sight

'Cause I’m so lost

In your eyes

You saved

My life

& I thank God

That I saw

You there

'Cause I found myself an angel

Who likes to dress in black

She led me through the fire

To the right side of the tracks

And I won’t forget the showers

Or the dancing in the rain

'Cause fell in love at first sight

And I’ll never be the same

'Cause I fell in love at first sight

'Cause I fell in love at first sight

You see I fell in love at first sight (I fell in love with you)

Ooohh

I fell in love at first sight

Ooohh

I fell in love at first sight (I fell in love with you)

Because I fell in love at first sight

You see I fell in love at first sight (I fell in love with you)

You see I fell in love at first sight

Перевод песни

Мен іздеп жүргенімді  білмедім

Бұл мені таң қалдырды

Бірақ мен оны ешқашан болжай алмас едім

Мен табуы мүмкін

Мен іздеп жүргенімді білсем

Мен дайындалған болар едім

Бірақ мен бір көргеннен ғашық болдым

Сенің сол жерде тұрғаныңды көргенде

Оо, қалай өзгердің, өмірім

Оо, қалай өзгердің, өмірім

Себебі мен өзімді періштедей таптым

Кім қара киінгенді ұнатады

Ол мені оттың арасымен жүргізді

Жолдардың оң жағына 

& Мен душтарды ұмытпаймын

Немесе жаңбырдағы би

Себебі бір көргеннен ғашық болдым

& Мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Себебі мен бір көргеннен ғашық болдым

Себебі мен бір көргеннен ғашық болдым

Дәл қазір

Осы жерде

Мұның бәрі

Түсінікті болыңыз

Күннің салқын сәулесі

Сіз маған жол көрсеткен кезде

Оо, қалай өзгердің, өмірім

Оо, қалай өзгердің, өмірім

Себебі мен өзімді періштедей таптым

Кім қара киінгенді ұнатады

Ол мені оттың арасымен жүргізді

Жолдардың оң жағына 

& Мен душтарды ұмытпаймын

Немесе жаңбырдағы би

Себебі бір көргеннен ғашық болдым

& Мен ешқашан бұрынғы болмаймын

'Себебі мен бір көргеннен ғашық болдым (мен саған ғашық болдым)

Себебі мен бір көргеннен ғашық болдым

'Себебі мен бір көргеннен ғашық болдым (мен саған ғашық болдым)

Себебі мен бір көргеннен ғашық болдым

Себебі мен адасып қалдым

Сіздің көздеріңізде

Сіз құтқардыңыз

Менің өмірім

және құдайға шүкіршілік етемін

Мен көргенім

Сен ондасын ба

Себебі мен өзімді періштедей таптым

Кім қара киінгенді ұнатады

Ол мені оттың арасымен жүргізді

Жолдардың оң жағына 

Мен душты ұмытпаймын

Немесе жаңбырдағы би

Себебі бір көргеннен ғашық болдым

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Себебі мен бір көргеннен ғашық болдым

Себебі мен бір көргеннен ғашық болдым

Көрдің бе, мен бір көргеннен ғашық болдым (саған ғашық болдым)

Ооох

Мен бір көргеннен ғашық болдым

Ооох

Мен бір көргеннен ғашық болдым (мен саған ғашық болдым)

Өйткені мен бір көргеннен ғашық болдым

Көрдің бе, мен бір көргеннен ғашық болдым (саған ғашық болдым)

Көрдіңіз бе, мен бір көргеннен ғашық болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз