Dodge Veg-O-Matic - Jonathan Richman, The Modern Lovers

I’m gonna tell you 'bout the car that I just bought

It’s that Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot

Well, I’m gonna tell you 'bout the car that I now own

Well it doesn’t go nowhere, it just stays all alone

You know, I like it

You know, I like it a whole lot

Well, that’s my Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

My Dodge Veg-O-Matic, there in the parking lot

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

You know, I like it

You know, I like to watch it rot

(I don’t know why)

I’m gonna tell you 'bout a car you’d best not buy

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

The brakes’ll fall off and you will sigh

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

I’m gonna tell you 'bout a car that you won’t like

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

You had best stay home, sir, better take your bike

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

I like it

I like it a lot

Because it’s my Dodge Veg-O-Matic, it’s there in the parking lot

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

My Dodge Veg-O-Matic, it’s there in the parking lot

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

You know, I like it, though, yes, I like it a lot

Tell 'em

Well, I’ll meet you at seven in the parking lot

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

We can all just stand by my car, you know, and watch it rot

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

Well, I’ll see you now at seven, sir, don’t be late

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

We’ll stand there and watch my car vegetate

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

You know, I like it

You know, I like it a lot

(let's do another verse)

Well, go ahead and buy it, don’t listen to me, go ahead and do it

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

You’ll have it home five minutes and you’ll know you blew it

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

See, the brakes are made of glass and tires are made of vinyl

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

You’ll want to take it back find out that all sales are final

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

You know, I like it, though

I like this car a lot

My Dodge Veg-O-Matic, it’s there in the parking lot

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

It’s my Dodge Veg-O-Matic, there in the parking lot

(Dodge Veg-O-Matic there in the parking lot)

Well, you know, I like it

I like it a lot

Мен сізге жаңа ғана сатып алған көлік туралы айтып беремін

Бұл Dodge Veg-O-Matic көлік тұрағында

Мен сізге қазір мендегі көлік туралы айтайын

Ол ешқайда кетпейді, жалғыз қалады

Білесіз бе, маған ұнайды

Білесіз бе, маған бұл өте ұнайды

Бұл тұрақтағы менің Dodge Veg-O-Matic көлігім

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Менің Dodge Veg-O-Matic көлігім, тұрақта

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Білесіз бе, маған ұнайды

Білесіз бе, мен оны шірік көргенді ұнатамын

(Не үшін білмеймін)

Мен сізге «сатып алмағаныңыз жөн» көлік туралы айтайын

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Тежегіштер құлап, күрсінесіз

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Мен сізге ұнамайтын көлік туралы айтайын

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Үйде болғаныңыз жөн, сэр, велосипедіңізді алғаныңыз жөн

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Мены оны ұнатамын

Маған өте ұнатады

Бұл менің Dodge Veg-O-Matic болғандықтан, ол тұрақта бар

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Менің Dodge Veg-O-Matic көлігім, ол тұрақта

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Білесіз бе, бұл маған ұнайды, дегенмен, иә, маған өте ұнатады

Оларға айт

Жарайды, мен сені сағат жетіде автотұрақта кездестіремін

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Білесіз бе, бәріміз менің көлігімнің жанында тұрып, оның шіріп жатқанын бақылай аламыз

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Енді жетіде кездесеміз, сэр, кешікпе

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Біз сол жерде тұрып, көлігімнің өсіп жатқанын бақылаймыз

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Білесіз бе, маған ұнайды

Білесіз бе, маған бұл өте ұнайды

(Тағы бір өлең жасайық)

Ал, оны сатып ал, мені тыңдама, әрі қарай  орында

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Сіз оны үйде бес минуттай аласыз және сіз оны ұрып-соққаныңызды білесіз

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Қараңызшы, тежегіштер  әйнектен                                                                                                                     дөңгелек

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Барлық сатылымдар түпкілікті екенін білгіңіз келсе, оны қайтарып алғыңыз келеді

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Білесіз бе, бұл маған ұнайды

Маған бұл көлік қатты ұнайды

Менің Dodge Veg-O-Matic көлігім, ол тұрақта

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Бұл менің Dodge Veg-O-Matic көлігім, тұрақта

(Dodge Veg-O-Matic автотұрағында)

Білесіз бе, маған ұнайды

Маған өте ұнатады