Төменде әннің мәтіні берілген Buzz Buzz Buzz , суретші - Jonathan Richman, The Modern Lovers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jonathan Richman, The Modern Lovers
You see, Buzz buzz buzz goes the honey bee
And tweedily tweedily twee goes the bird
But the sound of your little voice darling
That’s the sweetest sound I’ve ever heard
I say, Buzz buzz buzz goes the honey bee
While tweedily tweedily twee goes the bird
Buzz buzz buzz goes the honey bee
While tweedily tweedily twee goes the bird
Let’s go out to the clover now
Up in Maine and the grass is growin'
And, Buzz buzz buzz goes the honey bee
And tweedily tweedily twee goes the bird
But the sound of your little voice is sweeter
It’s the sweetest sound I’ve ever heard
Well I love to be out here, in the springtime
With the birds and the bees
The bees sing good
The birds sing good
But they’re not like you for me
Buzz buzz buzz goes the honey bee
And tweedily tweedily twee goes the bird
But the sound of your little voice darling
That’s the sweetest sound I’ve ever heard
Tell them the modern lovers
(Buzz buzz buzz)
(That's what the honey bee does)
Tweedily tweedily twee
(You know the bird does that)
Buzz buzz buzz (goes the honey bee)
(And) tweedily tweedily twee (goes the bird)
Buzz buzz buzz
(Goes the honey bee)
Tweedily tweedily twee
(Goes the bird)
Buzz buzz buzz (goes nature’s honey bee)
While tweedily tweedily twee goes the
Көрдіңіз бе, Buzz buzz ызылдаған бал арасы
Ал tweedily tweedily twee құс барады
Бірақ сіздің кішкентай даусыңыздың дыбысы, қымбаттым
Бұл мен естіген ең тәтті дыбыс
Мен айтамын, бал арасының ызылдаған ызылдағаны
Tweedily tweedily Twee құс барады, ал
Бал арасының шуыл-шуы
Tweedily tweedily Twee құс барады, ал
Қазір бедеге шығайық
Мэнде және шөптер өседі '
Ал, Buzz Buzz Buzz бал арасы өтеді
Ал tweedily tweedily twee құс барады
Бірақ сіздің кішкентай даусыңыздың даусы тәттірек
Бұл мен естіген ең тәтті дыбыс
Мен көктемде осында болғанды ұнатамын
Құстармен, аралармен
Аралар жақсы ән айтады
Құстар жақсы ән салады
Бірақ олар мен үшін сен сияқты емес
Бал арасының шуыл-шуы
Ал tweedily tweedily twee құс барады
Бірақ сіздің кішкентай даусыңыздың дыбысы, қымбаттым
Бұл мен естіген ең тәтті дыбыс
Оларға қазіргі әуесқойларды айтыңыз
(Шыңғырлау)
(Бал арасы осылай істейді)
Tweedily tweedily twee
(Құстың мұны істейтінін білесіз)
Дыбыс (бал арасы барады)
(Және) tweedily tweedily twee (құс барады)
Бұлз-шу
(Бал арасы барады)
Tweedily tweedily twee
(Құс барады)
Шуыл (табиғаттың бал арасы барады)
Tweedily tweedily Twee жүріп жатқан кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз