Angels Watching Over Me - Jonathan Richman, The Modern Lovers

Well all day and all night

I so glad angels watch over me

I can feel it, I can feel it

That there are angels watchin' over me

But, how could that be so?

I mean, how could that be?

That angels really watch over me?

That all day and all night

Angels watch over me?

What do you say?

All day, all night

Angels watchin' over me, yeah

All night and all day

Angels watchin' over me

Well I’m so grateful

When I feel that’s true

That there are angels watchin' over me and you

That every night and even the darkest day

There are angels watchin' over you and me

All day, all night

Angels watchin' over me, yeah

All night and all day

Angels watchin' over me

Well, could that really be so?

I mean, could that really be?

That there’s angels watchin' over me?

I believe it now, more every day

That there’s angels watchin' over me and you and me

All day, all night

Angels watchin' over me, yeah that’s right

All night and all day

Angels watchin' over me

Жақсы күні-түні

Періштелердің мені бақылап отырғанына өте қуаныштымын

Мен сеземін, сеземін

Мені бақылап тұрған періштелер бар

Бірақ, бұл қалай болуы мүмкін?

Бұл қалай болуы мүмкін?

Бұл періштелер мені шынымен бақылайды ма?

Күні-түні солай

Періштелер мені бақылайды ма?

Сен не айтасың?

Күні бойы, түні бойы

Періштелер мені бақылап отыр, иә

Күні бойы және түні бойы

Періштелер мені бақылап тұр

Мен өте ризамын

Мен бұл рас екенін сезінгенде

Мені де, сені де бақылап тұрған періштелер бар

Бұл әр түн, тіпті ең қараңғы күн

Сені де, мені де бақылап тұрған періштелер бар

Күні бойы, түні бойы

Періштелер мені бақылап отыр, иә

Күні бойы және түні бойы

Періштелер мені бақылап тұр

Шынымен де солай болуы мүмкін бе?

Яғни, бұл шынымен болуы мүмкін бе?

Мені бақылап тұрған періштелер бар ма?

Мен қазір сенемін күн сайын

Мені де, сенді де, мені де бақылап тұрған періштелер бар

Күні бойы, түні бойы

Періштелер мені бақылайды, иә, бұл дұрыс

Күні бойы және түні бойы

Періштелер мені бақылап тұр