I Can't Read Yr Mind - Jonah Matranga

I know your eyes, I know those eyes so well

I’ve seen 'em when you’re saying 'come to me'

I’ve seen 'em when you’re saying 'go to hell'

I’ve seen the way they fall when things don’t go yr way

And I want to make it better… words get hard to find

I’ve gotta remind myself… that I can’t read yr mind

I know yr smile, I’ve seen it when you pray

I’ve seen it when you’re trying not to fall apart

I’ve seen it on yr birthday

And when you’re trying but you’re tired, when I hurt when I’m trying to help

You know I really wanna get it right, be perfect every time

But no matter how hard I try, I can’t read yr mind

We’ve been through a lot, we’ve gone a lot of miles

And with a little luck, we’ll keep going for a long while

So for every aching night, and every perfect day

When I ask if you love me, don’t laugh or turn away

I love you all the time, but I can’t read yr mind

Мен сенің көздеріңді білемін, мен ол көздерді жақсы білемін

Сіз "маған келіңіз" деп жатқанда мен оларды көрдім

Мен оларды сіз «тозаққа барыңыз» деп жатқанда көрдім

Мен олардың жылдағыдай болмаған кезде қалай құлайтынын көрдім

Мен оны жақсырақ жасағым келеді ... Сөздерді табу қиынға соғады

Мен өз ойымды оқи алмайтынымды есіме түсіруім керек

Күлімсіреуді білемін, мен оны дұға еткенде көрдім

Мен бұны сен құламауға  тырысқанда көрдім

Мен оны туған күнімде көрдім

Сіз тырысып жатқанда, бірақ шаршаған кезде, мен көмектесуге тырысқанда, мен ауырғанда

Мен оны дұрыс білгім келетінімді білесіз, әрдайым керемет бол

Бірақ қанша тырыссам да, ойымды оқи алмаймын

Біз көп нәрсені бастан өткердік, біз көптеген шақырым жүрдік

Сәттілік болса, біз ұзақ уақыт жүреміз

Сондықтан әрбір ауыр түн және әрбір тамаша күн үшін

Мені сүйсеңіз, мені сүйсеңіз, күлмеңіз немесе кетпеңіз

Мен сені әрдайым жақсы көремін, бірақ ойымды оқи алмаймын