Timeless Flight - Jon Oliva's Pain
С переводом

Timeless Flight - Jon Oliva's Pain

Альбом
Maniacal Renderings
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
412060

Төменде әннің мәтіні берілген Timeless Flight , суретші - Jon Oliva's Pain аудармасымен

Ән мәтіні Timeless Flight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Timeless Flight

Jon Oliva's Pain

Оригинальный текст

Father as I kneel and pray

To the Lord above, can he save the day

Or will he just turn away

From my heart I say

I long to change this lonely life

I say a prayer every night

That the world will survive

Just souls on a timeless flight

Different cultures, different ways

Father time moves on

We all must turn the page

To a chapter that fades

Down the roads we pave

I long to change this lonely life

I say a prayer every night

That the world will survive

Just souls on a timeless flight

And so my friends I’ve got to say

I wish to thank you all

Before I go away

In my heart you’ll remain for all eternity

The love you gave, what more can I say

You all helped change this lonely life

Welcome to this world of pain

News media fills our brains

War, hate all we dread

Continuous lies we are fed

Cities are burning, ruins remain

Terrorist cells of the insane

Innocent victims of political chess

Stolen lives we’ll never forget

Welcome to this world of pain

News media fills our brain

War, hate all we dread

Continuous lies we are fed

Cities are burning, ruins remain

Terrorist cells of the insane

Innocent victims of political chess

Stolen lives we’ll never forget

Take me to the promise land

Take me to the promise land

Reaching outward save their precious lives

Take me to the promise land

Take me to the promise land

Reaching outward save their precious lives

Перевод песни

Тізерлеп тұрып дұға еткенімде әке

Жоғарыдағы Иемізге, ол күнді сақтай ала ма?

Немесе ол жай кетеді

Шын жүректен айтамын

Мен жалғыз өмірді өзгерткім келеді

Мен әр түнде дұға оқимын

Дүние аман қалады деп

Мәңгі ұшатын жәй ғана жандар

Әртүрлі мәдениеттер, әртүрлі жолдар

Әке уақыты жылжып барады

Барлығымыз бетті бұруымыз керек

Өшіретін тарауға

Біз төсейтін жолдармен 

Мен жалғыз өмірді өзгерткім келеді

Мен әр түнде дұға оқимын

Дүние аман қалады деп

Мәңгі ұшатын жәй ғана жандар

Және менің достарым мен айтқым келді

Мен баршаңызға рахмет  айтқым келеді

Мен кеткенге дейін

Менің жүрегімде сен мәңгілікке қаласың

Сіз берген махаббат, тағы не айта аламын

Осы жалғыз өмірді өзгертуге барлығыңыз көмектестіңіздер

Бұл азап әлеміне қош келдіңіз

Ақпараттық ақпарат құралдары біздің миымызды толтырады

Соғыс, біз қорқатынның бәрін жек көреміз

Үздіксіз өтірік бізді тамақтандырады

Қалалар өртеніп жатыр, қирандылар қалды

Жындылардың лаңкестік жасушалары

Саяси шахматтың жазықсыз құрбандары

Ұрланған өмірлер біз ешқашан ұмытпаймыз

Бұл азап әлеміне қош келдіңіз

БАҚ біздің миымызды толтырады

Соғыс, біз қорқатынның бәрін жек көреміз

Үздіксіз өтірік бізді тамақтандырады

Қалалар өртеніп жатыр, қирандылар қалды

Жындылардың лаңкестік жасушалары

Саяси шахматтың жазықсыз құрбандары

Ұрланған өмірлер біз ешқашан ұмытпаймыз

Мені уәде етілген жерге апарыңыз

Мені уәде етілген жерге апарыңыз

Сыртқа ұмтылу олардың қымбат өмірлерін сақтайды

Мені уәде етілген жерге апарыңыз

Мені уәде етілген жерге апарыңыз

Сыртқа ұмтылу олардың қымбат өмірлерін сақтайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз