Friends - Jon Allen
С переводом

Friends - Jon Allen

Альбом
Dead Mans Suit
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
137760

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Jon Allen аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Jon Allen

Оригинальный текст

Don’t make me come to you now

Just like I’ve done before

Don’t drag me over old ground

And call me to your door

Cause though it’s hard to say it

It won’t be hard to see

That friends we never were babe

And friends we never will be

Why can’t we keep the memory

That once we two were dear

That once the chimes of our love

Were ringing true and clear

Cause I don’t want them sounding

So dead and out of key

When friends we never were babe

And friends we never will be

We could talk about the weather

Or the promises we made

Of all we thought was sacred

That we were gonna save

And maybe there’d be some things

On which we could agree

But friends we never were babe

And friends we never will be

But darling don’t be thinking

Our love was all a waste

If I don’t come a calling

If you don’t see my face

Cause I gave you all of my heart

And you the same to me

But friends we never were babe

And friends we never will be

Перевод песни

Мені қазірге келмеңіз

Мен бұрын жасағандай

Мені ескі жердің үстіне сүйреп апармаңыз

Мені есігіңізге шақырыңыз

Себебі, бұл туралы айту қиын

Оны көру қиын болмайды

Бұл достар біз ешқашан бала болған емеспіз

Және біз ешқашан  дос болмаймыз

Неліктен біз жадты сақтай алмаймыз?

Бір кездері екеуміз қымбат едік

Бұл бір кездері біздің махаббатымыздың сыңғыры

Шынайы және анық шырылдады

Себебі мен олардың дыбыс шығарғанын қаламаймын

Сонымен өлі және кілт жоқ

Дос болған кезде біз ешқашан бала болған емеспіз

Және біз ешқашан  дос болмаймыз

Біз ауа-райы туралы сөйлесе аламыз

Немесе біз берген  уәделер

Біз барлық  қасиетті деп ойладық

Біз сақтайтын едік

Сондай-ақ                              тер           |

Біз келісе аламыз

Бірақ достар біз ешқашан бала болған емеспіз

Және біз ешқашан  дос болмаймыз

Бірақ қымбаттым, ойланба

Біздің махаббатымыздың бәрі бос болды

Қоңырау келмесем

Бетімді көрмесеңіз

Себебі мен саған жүрегімді бердім

Ал сен мен үшін бірдейсің

Бірақ достар біз ешқашан бала болған емеспіз

Және біз ешқашан  дос болмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз