Төменде әннің мәтіні берілген If You Change Your Mind , суретші - Jon Allen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Allen
Now the sun is on the river
And there’s people passing by
I can see my reflection
So clear against the sky
I don’t know any better
Than to play a hand that’s blind
You know where to find me
If you change your mind
Oh it takes a lot of living
To find out who you really are
It’s the lie we tell our own heart
That leaves the deepest scar
Wherever your heart takes you
I hope the road you’re on is kind
You know where to find me
If you change your mind
Well the world keeps spinning round
And heartache lingers on
I’m hanging by a thread
Every time I hear that song
If somebody ever knew me
Well I guess that it was you
We just saw the future
From a different point of view
Like those waters winding down stream
Life don’t follow a straight line
You know where to find me
If you change your mind
Gonna watch that sun go down
See those shadows grow
What will be will be
That’s the only thing I know
Well the clock stopped at 11
On the day that you walked out
Even since I’ve been a prisoner
Between the bars of hope and doubt
How I miss the warmth of your touch
And those eye’s that used to shine
You know where to find me
If you change your mind
Қазір күн өзенде
Ал қасынан адамдар өтіп жатыр
Мен өз шағылым көремін
Аспанға қарсы мөлдір
Мен жақсырақ білмеймін
Соқыр қолмен ойнаудан гөрі
Мені қайдан тауға болатынын білесіз
Ойыңызды өзгертсеңіз
О, ол көп өмір сүруді қажет етеді
Сіздің шын мәнінде кім екеніңізді білу үшін
Бұл өз жүрегімізбен айтатын өтірік
Бұл ең терең тыртықты қалдырады
Жүрегің сені қайда апарса да
Сіз жүріп жатқан жол жақсы болатынына үміттенемін
Мені қайдан тауға болатынын білесіз
Ойыңызды өзгертсеңіз
Әйтеуір әлем айналады
Ал жүрек сыздауы жалғасады
Мен жіппен іліп тұрмын
Бұл әнді естіген сайын
Мені біреу таныса
Менің ойымша, бұл сіз болдыңыз
Біз болашақты ғана көрдік
Басқа тұрғыдан
Ағыспен ағып жатқан сулар сияқты
Өмір түзу сызықпен жүрмейді
Мені қайдан тауға болатынын білесіз
Ойыңызды өзгертсеңіз
Күннің батып бара жатқанын көремін
Мына көлеңкелердің өсіп жатқанын қараңыз
Не болады болады
Бұл мен білетін жалғыз нәрсе
Сағат 11-де тоқтады
Сіз шығып кеткен күні
Мен тұтқын болғаннан бері
Үміт пен күдіктің арасы
Сенің жанасуыңның жылуын қалай сағындым
Ал бұл көздер жарқырап тұратын
Мені қайдан тауға болатынын білесіз
Ойыңызды өзгертсеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз