Nevermore - Johnny Hates Jazz
С переводом

Nevermore - Johnny Hates Jazz

Альбом
Magnetized
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263580

Төменде әннің мәтіні берілген Nevermore , суретші - Johnny Hates Jazz аудармасымен

Ән мәтіні Nevermore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nevermore

Johnny Hates Jazz

Оригинальный текст

I used to be strong, strong as a tree

I stood in the sun and I swayed in the breeze

The pride of the forest

Standing so tall

But then came the lightning out of the blue

She struck at my heart and tore me in two

And I fell to the ground

In the gathering storm

Whether I failed you

Whether I failed myself

You know that I need you

More than anyone else

Now will love me nevermore

Or is there a way to heal the hurting?

If we are still worth fighting for

Tell me now or nevermore

I live in a world where Winter holds sway

Your trust in me has withered away

Hoping in vain

For the coming of Spring

My heart is hollow

You are a stranger to me

It’s the season of sorrow

And I am a man bereaved

Now will you love me nevermore

Or is there a way to heal the hurting?

If we are still worth fighting for

Tell me now or nevermore

As I watch you turn and go

In the gently falling snow

I will dream for a thousand years

Quietly waiting

Quietly waiting, waiting, waiting

Now will you love me nevermore

Or is there a way to heal the hurting?

If we are still worth fighting for

Tell me now or nevermore

Tell me now or nevermore

Tell me now or nevermore

Перевод песни

Мен бұрын күшті             ағаш                                                                   к                                                      к катты     болдым 

Мен күн сәулесінде тұрдым, мен самал желмен жүрдім

Орманның мақтанышы

Биік тұру

Бірақ содан кейін көктен найзағай ойнады

Ол менің жүрегімді соғып, мені екіге бөлді

Ал мен жерге құладым

 Дауылда

Мен сені сәтсіздікке ұшыраттым ба

Мен өзімнен сәтсіздікке ұшырадым ба

Сіз маған керек екеніңізді білесіз

Басқалардан артық

Енді мені ешқашан сүймейтін болады

Немесе ауырғанды емдеудің  әдесі бар ма?

Егер біз әлі күнге дейін күресуге тұрсақ

Маған қазір немесе ешқашан айтыңыз

Мен қыста қыста тұрамын

Маған сеніміңіз  сөнді

Бекер үміттену

Көктемнің келуі үшін

Жүрегім қуыс

Сіз                                  |

Бұл қайғы  мезгілі

Мен ер адаммын

Енді мені ешқашан сүймейтін боласыз

Немесе ауырғанды емдеудің  әдесі бар ма?

Егер біз әлі күнге дейін күресуге тұрсақ

Маған қазір немесе ешқашан айтыңыз

Сенің бұрылып кетіп бара жатқаныңды көремін

Ақырын жауған қарда

Мен мың жыл бойы армандайтын боламын

Тыныш күту

Тыныш күту, күту, күту

Енді мені ешқашан сүймейтін боласыз

Немесе ауырғанды емдеудің  әдесі бар ма?

Егер біз әлі күнге дейін күресуге тұрсақ

Маған қазір немесе ешқашан айтыңыз

Маған қазір немесе ешқашан айтыңыз

Маған қазір немесе ешқашан айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз