Төменде әннің мәтіні берілген Release You , суретші - Johnny Hates Jazz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hates Jazz
Losing the fight, closing my eyes
I’d run out of luck and I’d run out of time
The beat of my heart was fading away
The last thing I saw was your beautiful face
You and I, we can’t deny
That we’re still holding on To everything we thought was yet to be So I release you, yes I
I’ve made my peace with you now
It is time to say farewell
Deep inside you know
You’ve got to let me go Though I love you with all my might
I must go towards the light
Everyday I watch as you grieve
I know that I must but I don’t want to leave
I call out your name, you stop and you stare
There are only the trees but you know that I’m there
In this dream, the in-between
I wish that I could hold you
But I am just a presence in the wind
So I release you, yes I
I’ve made my peace with you now
It is time to say farewell
Deep inside you know
You’ve got to let me go Though I love you with all my might
I must go towards the light
Through the mist you blow a kiss
And then you walk away
And finally I know that I am free
So I release you, yes I
I’ve made my peace with you now
It is time to say farewell
Deep inside you know
You’ve got to let me go Though I love you with all my might
I must go towards the light
Жеңілу, көзімді жұмып
Менің жолым таусылып, уақытым таусылатын
Жүрегімнің соғуы бәсеңдеді
Мен соңғы көргенім сенің әдемі жүзің болды
Сіз және мен, біз жоққа шығара алмаймыз
Біз әлі күнге дейін ойлағанның бәрін ұстап тұрмыз, сондықтан мен сізді босатамын, иә мен
Мен қазір сенімен татуластым
Қоштасудың уақыты келді
Ішіңізде сіз білесіз
Мен сені бар күш-жігеріммен жақсы көрсем де, мені жіберуге тиіссің
Мен жарыққа баруым керек
Мен сенің қайғырғаныңды күнде көремін
Мен мұны білемін, бірақ кеткім келмейді
Мен сенің атыңды шақырамын, сен тоқтайсың да, қадаласың
Онда тек ағаштар бар, бірақ сен менің сонда екенімді білесің
Бұл түсте, аралық
Мен сені ұстағанымды қалаймын
Бірақ мен желдегі барлықпын
Сондықтан мен сізді босатам, иә мен
Мен қазір сенімен татуластым
Қоштасудың уақыты келді
Ішіңізде сіз білесіз
Мен сені бар күш-жігеріммен жақсы көрсем де, мені жіберуге тиіссің
Мен жарыққа баруым керек
Тұман арқылы сіз сүйесіз
Сосын кетесің
Және мен ақысыз екенімді білемін
Сондықтан мен сізді босатам, иә мен
Мен қазір сенімен татуластым
Қоштасудың уақыты келді
Ішіңізде сіз білесіз
Мен сені бар күш-жігеріммен жақсы көрсем де, мені жіберуге тиіссің
Мен жарыққа баруым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз