Turn The Tide - Johnny Hates Jazz
С переводом

Turn The Tide - Johnny Hates Jazz

Альбом
The Very Best Of Johnny Hates Jazz
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224750

Төменде әннің мәтіні берілген Turn The Tide , суретші - Johnny Hates Jazz аудармасымен

Ән мәтіні Turn The Tide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn The Tide

Johnny Hates Jazz

Оригинальный текст

Can you save me from myself again

I’m drowning in this ocean

I’m sinking like a stone again

How long can I hold on

So somehow

I hear the waves come crashing

They’ll just pull me down

To stay around

Together we can face it

I know we can turn the tide

Together we can change the way things are

Letting go is suicide

Give me back love love love

Can you take me to the end again

Paint a different picture

Message to me heaven-sent

Says that I’m forgiven

Closer now

I feel the storm upon us

Falling through the clouds

Headed down

But together we can break it

I know we can turn the tide

Together we can change the way things are

Letting go is suicide

Give me back the love love love

Never say never

I never kissed

My luck could’ve changed

Could’ve changed

Trust me now

I feel the winds are changing

I know we can turn the tide

Together we can change the way things are

Better take a look inside

All we need is love love love

All we need is love love love

I know we can turn the tide

Yeah

We need love love love

We need love love love

Love love love

We need love love love

Can you save me

Перевод песни

Мені өзімнен қайтадан құтқара аласыз ба?

Мен бұл мұхитта батып бара жатырмын

Мен тағы да тас сияқты батып бара жатырмын

Мен қанша уақыт ұстай аламын

Сонымен әйтеуір

Мен толқындардың соқтығысқанын естимін

Олар мені төмен түсіреді

Айналада болу үшін

Бірге біз оны жеңе аламыз

Мен білемін, біз толқынды б бере аламыз

Біз бірге жағдайды өзгерте аламыз

Бару-өз-өзіне қол жұмсау

Маған махаббатты қайтарыңыз

Сіз мені қайтадан соңына дейін ала аласыз ба?

Басқа суретті салыңыз

Маған жөнелтілген хабар

Мені кешірдім дейді

Енді жақынырақ

Мен басымызға дауыл соғып тұрғанын сеземін

Бұлттардың арасынан құлау

Басын төмен түсірді

Бірақ біз бірге оны бұза аламыз

Мен білемін, біз толқынды б бере аламыз

Біз бірге жағдайды өзгерте аламыз

Бару-өз-өзіне қол жұмсау

Маған махаббатты махаббатты қайтарыңыз

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Мен ешқашан сүйген емеспін

Менің бақыттылығым өзгеруі мүмкін еді

Өзгеруі мүмкін еді

Маған қазір сеніңіз

Мен желдің өзгеріп жатқанын сеземін

Мен білемін, біз толқынды б бере аламыз

Біз бірге жағдайды өзгерте аламыз

Ішіне қараған жөн

Бізге керегі махаббат сүйіспеншілік

Бізге керегі махаббат сүйіспеншілік

Мен білемін, біз толқынды б бере аламыз

Иә

Бізге махаббат, махаббат, махаббат керек

Бізге махаббат, махаббат, махаббат керек

Махаббат махаббат махаббат

Бізге махаббат, махаббат, махаббат керек

Мені құтқара аласың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз