Don't Say It's Love - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler
С переводом

Don't Say It's Love - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler

Альбом
The Very Best Of Johnny Hates Jazz
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226900

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Say It's Love , суретші - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler аудармасымен

Ән мәтіні Don't Say It's Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Say It's Love

Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler

Оригинальный текст

We’ve had it good for years now

Don’t let that change

We’ve never needed answers

To find the way

Now all of a sudden

Like waves on a beach

Love has come crashing down

The truth has been lost and found

Don’t say it’s love, baby

Cause you are to me What you want to be Don’t say it’s love, baby

If our friendship is to survive

Don’t say it’s love

We’ve shared so many secrets

Now kiss and tell

You make one move to love me And it’s farewell

Cause, somewhere there’s someone

Who’s waiting for you

To love you more than I could

Your heart was misunderstood

Don’t be a fool

You’ll be alone in your confusion

If loving me is an illusion

Then let it go Oh no no no no Now I never counted

On ending this way

I always trusted fate

But if we are not too late

… All you do is say it’s love

Перевод песни

Бізде бұл жылдар бойы жақсы

Мұның өзгеруіне жол бермеңіз

Бізге ешқашан жауаптар қажет емес

Жолды табу үшін

Енді кенеттен

Жағажайдағы толқындар сияқты

Махаббат құлады

Шындық жоғалып, табылды

Бұл махаббат деп айтпа, балақай

Себебі, сен мен үшін болғың келетін сондайсың Бұл махаббат деп айтпа, балақай

Достығымыз сақталса

Бұл махаббат деп айтпаңыз

Біз көп құпиялармен бөлістік

Енді сүйіп айт

Сіз мені сүю үшін бір қадам жасайсыз және бұл қоштасу

Себебі, бір жерде біреу бар

Сізді кім күтіп отыр

Сізді қолымнан   артық сүю           

Сенің жүрегіңді дұрыс түсінбей қалды

Ақымақ болма

Шатасып жатқанда жалғыз қаласыз

Егер мені сүю елес болса

Сосын жіберіңіз О,               Ен мен ешқашан  санаған емеспін

Осы жолмен соңында

Мен әрқашан тағдырға сенетінмін

Бірақ егер біз кеш болмасақ

… Бар болғаны бұл махаббат деп айту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз