Төменде әннің мәтіні берілген Ghost of Love , суретші - Johnny Hates Jazz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hates Jazz
Somewhere between dusk and dawn
I can feel you near me And all my cares are lost in reverie
I draw you near, feel the warmth
Of your breath upon me But sunrise comes and I am here alone
Are you the ghost of love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
You take my hand, take me back
To the hidden meadow
Where you and I did consecrate our love
I hold your waist, taste your lips
Feel the passion surging
Only to wake up to emptiness
Are you the ghost of love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
I can’t forget, I can’t let go Oh mercy let the wind blow
I hope one day I can move on But the memories are so strong
Are you the ghost of love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within
You have survived within
You are alive within my heart
Ымырт пен таңның арасында
Мен сенің қасымда екеніңді сеземін және менің бар уайымдарым ерең ойдан жады
Мен сені жақындатамын, жылулықты сезінемін
Маған сенің деміңнен Бірақ күн шығады, мен осында жалғызбын
Сіз махаббаттың елесісіз бе?
Қайтадан мені қайтадан мазалай ма?
Бұл сенің дауысың мен естимін
Сыбырлы желмен жүрдіңіз бе?
Өткен күн қалай өлі және жойылды
Қараңғыда
Сен менің жүрегімде тірісің
Сен менің қолымды ал, мені қайтар
Жасырын шалғынға
Сіз екеуміз махаббатымызды бағыштаған жер
Мен беліңізден ұстаймын, ерніңізден дәм татамын
Құмарлықтың артқанын сезініңіз
Тек бостықтан ояну үшін
Сіз махаббаттың елесісіз бе?
Қайтадан мені қайтадан мазалай ма?
Бұл сенің дауысың мен естимін
Сыбырлы желмен жүрдіңіз бе?
Өткен күн қалай өлі және жойылды
Қараңғыда
Сен менің жүрегімде тірісің
Ұмыта алмаймын, жібере алмаймын Уа, мейірім, жел соқсын
Бір күні әрі қарай жылжи аламын деп үміттенемін, бірақ естеліктер өте күшті
Сіз махаббаттың елесісіз бе?
Қайтадан мені қайтадан мазалай ма?
Бұл сенің дауысың мен естимін
Сыбырлы желмен жүрдіңіз бе?
Өткен күн қалай өлі және жойылды
Қараңғыда
Сіз іште тірісіз
Сіз іште аман қалдыңыз
Сен менің жүрегімде тірісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз