Closer - Johnny Hates Jazz
С переводом

Closer - Johnny Hates Jazz

Альбом
Tall Stories
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230400

Төменде әннің мәтіні берілген Closer , суретші - Johnny Hates Jazz аудармасымен

Ән мәтіні Closer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Closer

Johnny Hates Jazz

Оригинальный текст

All night I’ve been awake

You on my mind

I made a big mistake

To leave you behind

You know it’s hard to sleep

on a bed of nails

I know that I was wrong

You knew it all along

I was a fool nothing better to do

than fail again and blame it on you

Sometimes I don’t know how I’ll ever get you back

There’s so much I need to say

But you’re so far away

Ooh Just wanna get closer

Ooh Closer to you

Ooh Just wanna get closer, closer

That’s all I wanted to do

So when I wake up

I’ll count every move

I need to make

To get back to you

Who knows if time can heal

All that’s gone before

But in your eyes once more

Lights on a distant shore

They say there’s a northern light

Shining out there

They say there’s a happy life

Who can tell me where

They say that love can fly

Like smoke in the air

I don’t care what they say

When you’re so far away

Ooh Just wanna get closer

Ooh Closer to you

Ooh Just wanna get closer, closer

That’s all I wanted to do

Just to be close to you

Перевод песни

Түні бойы мен ояу болдым

Сіз менің ойымда

Мен үлкен қателік жасадым

Сізді артта қалдыру үшін

Ұйықтау қиын екенін білесіз

тырнақ төсекінде

Мен қателескенімді білемін

Сіз мұны бұрыннан білетінсіз

Мен ақымақ болдым

Қайтадан сәтсіздікке ұшырап, оны өзіңізге жүктейді

Кейде сені қалай қайтаратынымды білмеймін

Мен айту   көп                          их                          көп                          көп                                           �

Бірақ сен әлі алыссың

Оо, жай ғана жақындағым келеді

Сізге  жақынырақ

Оо, жай ғана жақындағым келеді, жақынырақ

Менің жасалғым келетін барлығы осы

Сондықтан мен оянғанда

Мен әр қимылды санаймын

жасауым керек

Сізге қайтару үшін

Уақыт емдей ме, кім білсін

Мұның бәрі бұрын кеткен

Бірақ тағы бір рет сіздің көз алдыңызда

Алыс жағадағы шамдар

Олар солтүстік жарығы бар дейді

Жарқырап тұр

Олар бақытты өмір бар дейді

Кім маған қайда айта алады

Олар махаббат ұшады дейді

Ауадағы түтін сияқты

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Сіз сонша алыста жүргенде

Оо, жай ғана жақындағым келеді

Сізге  жақынырақ

Оо, жай ғана жақындағым келеді, жақынырақ

Менің жасалғым келетін барлығы осы

Сізге жақын болу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз