Төменде әннің мәтіні берілген Are You Alive , суретші - Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator
Silver linings are for someone else’s cloud
Yours have lately been all grey
I know your dreams and they’ve seen their better days
Some of us who live have higher tolls to pay
Why have you brought me this angel here
Are you alive, ah come on look at me
I know you’re in there, just open your eyes
I know you’re alive
Oh but you just might not want to be
I can hear you breathe just open your eyes
Hope is a stain on someone else’s soul
Despair sustains your soul
You waste your days, let them slip away
Hard to hold on when there’s nothing left to hold
Are you alive ah come on look at me
I know you’re in there
Just open your eyes
I know you’re alive
Oh ya just might not wanna be
I can hear you breathe
Just open your eyes
I want you to know I’ve never been far away
There’s nothing to be said can’t be undone
You’re all I have so please don’t go away
There’s nothing that you’ve said that can’t be undone
Are you alive
Ah come one look at me
I know you’re in there
Just open your eyes
I know you’re alive
Oh ya just might not wanna be
I can hear you breathe
Just open your eyes
Күміс астар басқа біреудің бұлтына арналған
Соңғы кездері сенің түсің сұр болып кетті
Мен сенің армандарыңды білемін және олар өздерінің жақсы күндерін көрді
Кейбіреулерімізде ақы төлеуге болатын ақы бар
Неге маған мына періштені әкелдің?
Сен тірісің бе, кел, маған қара
Мен сенің сол жерде екеніңді білемін, жай ғана көзіңді аш
Мен сенің тірі екеніңді білемін
О бірақ болғыңыз келмеуі мүмкін
Көзіңізді ашсаңыз ғана тыныс алғаныңызды естимін
Үміт |
Үмітсіздік жаныңды қолдайды
Сіз күндеріңізді босқа өткізесіз, олар өтіп кетсін
Қолда ұстауға ең ештең ештең ештең ештеңʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼеңʼʼʼʼ � қолдауға ештеңе қалмаған қиын
Сен тірісің бе, кел, маған қара
Мен ол жерде екеніңізді білемін
Тек көзіңді аш
Мен сенің тірі екеніңді білемін
О, болғым келмеуі мүмкін
Тыныс алғаныңызды естимін
Тек көзіңді аш
Мен сенің алыста болған емес екеніңді білгім келеді
Жою мүмкін емес ештеңе жоқ
Менде бар нәрсе сенсің, сондықтан кетпеші
Сіз айтқан ештеңені қайтару болмайды
Сен тірісің бе
Кел, маған бір қарашы
Мен ол жерде екеніңізді білемін
Тек көзіңді аш
Мен сенің тірі екеніңді білемін
О, болғым келмеуі мүмкін
Тыныс алғаныңызды естимін
Тек көзіңді аш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз