Proud - John Splithoff

I just wanna be honest with ya

I never wanna break a promise to ya

I said I was home doing nothing now

When twenty minutes later I was going out

Lost track of time, sorry, I was drinking

I started dancing and I stopped my thinking

I might’ve met somebody tryna take me home

I didn’t mention you but I didn’t go

'Cause I don’t wanna hurt this

And you don’t deserve this

But nobody’s perfect, no

I know we’ve done some things that we ain’t proud of, baby

But that don’t mean that I don’t love you now, baby

I know how to go too far

You know how to break my heart

I know we’ve done some things that we ain’t proud of

Can we forget about it?

Can we forget about it?

It’s 2 AM, I hear your phone buzzing

I see you typing, you say, «Oh, it’s nothing»

But you don’t wanna tell me it’s another ex

'Cause every time you do it makes another mess

I plan a weekend, I can’t wait to see ya

But then you cancel right before I meet ya (great!!!)

But you don’t got a reason, you don’t even say

You tell me that you’re sorry on a Monday

'Cause I don’t wanna hurt this

And you don’t deserve this

But nobody’s perfect, no

I know we’ve done some things that we ain’t proud of, baby

But that don’t mean that I don’t love you now, baby

I know how to go too far

You know how to break my heart

I know we’ve done some things that we ain’t proud of

Can we forget about it?

Can we forget about it?

Мен сізге тек адал болғым келеді

Мен ешқашан уәде бергім келмейді

Мен         қазір             қазір  ештеңе істемеймін  дедім

Жиырма минуттан кейін мен шыққалы жатыр едім

Уақытты жоғалтып алдым, кешіріңіз, ішіп едім

Мен биді бастадым, мен ойымды тоқтаттым

Мен біреуді үйге апаратын біреуді кездестірдім

Мен сені айтқан жоқпын, бірақ бармадым

Себебі мен бұны ренжіткім келмейді

Ал сен бұған лайық емессің

Бірақ ешкім мінсіз емес, жоқ

Біз мақтанбайтын нәрселерді жасағанымызды білемін, балақай

Бірақ бұл қазір сені сүймейтінімді білдірмейді, балақай

Мен қалай тым алысқа баруды білемін

Сіз менің жүрегімді жаралауды білесіз

Біз мақтанбайтын нәрселерді жасағанымызды білемін

Біз бұл туралы ұмыта аламыз ба?

Біз бұл туралы ұмыта аламыз ба?

Сағат түнгі 2, телефоныңыздың шырылдағанын естіп жатырмын

Теріп жатқаныңызды көріп тұрмын, сіз: «Ой, бұл ештеңе емес»

Бірақ сіз бұл басқа бұрынғы жігіт екенін айтқыңыз келмейді

'Әрдайым жасаған кезде, бұл басқа беспорядок жасайды

Мен демалыс күндерін жоспарлап отырмын, мен оны күте алмаймын

Бірақ мен сізбен кездеспей тұрып бас тартасыз (керемет!!!)

Бірақ сізде себеп жоқ, тіпті айтпайсыз

Дүйсенбіде кешіретініңізді  айтасыз

Себебі мен бұны ренжіткім келмейді

Ал сен бұған лайық емессің

Бірақ ешкім мінсіз емес, жоқ

Біз мақтанбайтын нәрселерді жасағанымызды білемін, балақай

Бірақ бұл қазір сені сүймейтінімді білдірмейді, балақай

Мен қалай тым алысқа баруды білемін

Сіз менің жүрегімді жаралауды білесіз

Біз мақтанбайтын нәрселерді жасағанымызды білемін

Біз бұл туралы ұмыта аламыз ба?

Біз бұл туралы ұмыта аламыз ба?