Leave It All Behind - John Splithoff

Starting to feel like I’m losing myself

To these lonely days and this empty space in my heart

Starting to feel like I’m losing my grip

On the steering wheel flying through the dark

Starting to seem like I’m trying too hard

To leave behind this way I feel for you

But now that it seems like we’re back where we were

I’ve got you here and nothing left to think through

Well, it’s been so long since I put out this fire, this fire

With one small spark, you light this desire, again

I know it’s been some time

Since I’ve been by your side

But baby in this moment

Let’s leave the past behind

You burned me once before

But I’m burning still tonight

So baby right this second

Let’s leave it all behind

Telling myself that I won’t feel a thing

So all I feel is the touch of your skin

You look at me like you used to, lately

So I close you round and bring you right back in

No more words and no more goodbyes, this time

In this blue cold room, we compromise, again

I know it’s been some time

Since I’ve been by your side

But baby right this second

Let’s leave the past behind

You burned me once before

But I’m burning still tonight

So baby right this second

Let’s leave it all behind

I know it’s been some time

Since I’ve been by your side

But baby in this moment

Let’s leave the past behind

You burned me once before

But I’m burning still tonight

So baby right this second

Let’s leave it all behind

Leave it all

Leave it all

Leave it all behind

Мен өзімді жоғалтқандай сезіне бастадым

Осы жалғыз күндерге және жүрегімдегі бос кеңістікке

Қолымнан айырылып бара жатқандай  сезініп         

Қараңғыда ұшатын рульде

Мен тым қатты тырысып жатқандай көріне бастадым

Бұл жолды артта қалдыру үшін, мен сізге деген сезіміммен мын

Бірақ қазір                                                                                                                                                        ...

Мен сізді осында алдым және ойланатын  ештеңе қалмады

Мен бұл отты шығарғаннан бері бұл өте ұзақ болды

Бір кішкентай ұшқынмен сіз бұл тілекті қайтадан жағыңыз

Мен біраз уақыт өткенін білемін

Мен сенің жаныңда болғаннан бері

Бірақ дәл осы сәтте сәби

Өткенді артқа қалдырайық

Сіз мені бір рет өртеп жібердіңіз

Бірақ мен бүгін түнде күйіп жатырмын

Сондықтан балам, дәл осы секунд

Барлығын  артта қалдырайық

Мен ештеңе сезбеймін деп өзіме айтамын

Сондықтан мен өзімді теріңіздің жанасуы сезінемін

Сіз маған соңғы кезде бұрынғыдай көрінесіз

Сондықтан мен сені жауып және қайтадан кіргіземін

Бұл жолы сөз және қоштасу жоқ

Осы көк салқын бөлмеде біз тағы да ымыраға келеміз

Мен біраз уақыт өткенін білемін

Мен сенің жаныңда болғаннан бері

Бірақ балам дәл осы секунд

Өткенді артқа қалдырайық

Сіз мені бір рет өртеп жібердіңіз

Бірақ мен бүгін түнде күйіп жатырмын

Сондықтан балам, дәл осы секунд

Барлығын  артта қалдырайық

Мен біраз уақыт өткенін білемін

Мен сенің жаныңда болғаннан бері

Бірақ дәл осы сәтте сәби

Өткенді артқа қалдырайық

Сіз мені бір рет өртеп жібердіңіз

Бірақ мен бүгін түнде күйіп жатырмын

Сондықтан балам, дәл осы секунд

Барлығын  артта қалдырайық

Барлығын  қалдырыңыз

Барлығын  қалдырыңыз

Барлығын  артта қалдырыңыз