Who Cares - John Schneider
С переводом

Who Cares - John Schneider

Альбом
A Memory Like You
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193840

Төменде әннің мәтіні берілген Who Cares , суретші - John Schneider аудармасымен

Ән мәтіні Who Cares "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Cares

John Schneider

Оригинальный текст

We started out with a pocket full of dreams

And nothing could stand in our way

We wanted to give each other everything

We both had stars in our eyes

And every star had a dollar sign

But time has passed

And now it’s all that we can do

Just makin' sure the bills get payed

My car don’t always start

And your clothes aren’t always new

But I looked in your eyes

And in my heart, I realized

Who cares if we don’t have much money?

Who cares if life’s not always fair?

'Cause all my dreams come true

When I’m lyin' next to you

'Cause I know I found someone who cares

So, darling, come lay down beside me

In your arms is where I long to stay

If the fame and fortune never find me, that’s okay

'Cause I’ve found so much more

Your love is my reward

Who cares if we don’t have much money?

Who cares if life’s not always fair?

'Cause all my dreams come true

When I’m lyin' next to you

'Cause I know I found someone

Who cares if we don’t have much money?

Who cares?

We’ve got love, enough to share

And all my dreams come true

When I’m lyin' next to you

'Cause I know I found someone who cares

Перевод песни

Біз арманға  қалта                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Біздің жолымызға ештеңе кедергі бола алмайды

Біз бәрін бәрін бергіміз келді

Екеуіміздің көзімізде жұлдыздар болды

Әр жұлдызда доллар белгісі болды

Бірақ уақыт өтті

Енді бұл біздің қолымыздан келетін бар

Тек шоттардың төленгеніне көз жеткізіңіз

Менің көлігім әрқашан қосыла бермейді

Сіздің киіміңіз әрқашан жаңа бола бермейді

Бірақ мен сенің көздеріңе қарадым

Мен жүрегімде түсіндім

Бізде көп ақша болмаса кім қам қалайды?

Өмір әрқашан әділ болмаса, кімге мән береді?

'Себебі менің барлық армандарым орындалады

Мен сенің жаныңда жатқанда

«Мен өзім ойлаған адамды тапқанымды білемін

Ендеше, қымбаттым, кел менің жаныма жат

Сенің құшағыңда мен қалғым келетін жер

Атақ пен байлық мені ешқашан таппаса, бұл жақсы

Өйткені мен                                                                                                                                                                                            

Сенің сүйіспеншілігің                                                                  - 

Бізде көп ақша болмаса кім қам қалайды?

Өмір әрқашан әділ болмаса, кімге мән береді?

'Себебі менің барлық армандарым орындалады

Мен сенің жаныңда жатқанда

Себебі мен біреуді тапқанымды білемін

Бізде көп ақша болмаса кім қам қалайды?

Кімнің шаруасы?

Бізде махаббат бар, бөлісуге жеткілікті

Менің барлық армандарым орындалады

Мен сенің жаныңда жатқанда

«Мен өзім ойлаған адамды тапқанымды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз