Devil in the Mirror - John Schneider

I woke up this morning to two blue bloodshot eyes

The reflections of a man who fell from paradise

You know, hell ain’t just a place you go, it’s a state of mind

The devil’s in the man, not the women and the wine

I can see him in the mirror

And he looks a lot like me

I can hear him whisper, «Son, I got just what you need.»

With my twenty-twenty hindsight

It couldn’t be no clearer

The biggest fight in this whole life is the Devil in the Mirror

It takes a lot of falling for a man to get this low

And I can’t help but wonder if there’s a bottom to this hole

I was born innocent, pure as the morning dew

But I’ve heard it said the devil was once an angel too

Yeah I can see him in the mirror

And he looks a lot like me

I can hear him whisper, «Son, I got just what you need.»

With my twenty-twenty hindsight

It couldn’t be no clearer

The biggest fight in this whole life is with the Devil in the Mirror

Lord knows I can’t outrun him

And I can’t keep up this pace

I think it’s time I met him face to face

Yeah I can see him in the mirror

And he looks a lot like me

I can hear him whisper, «Son, I got just what you need.»

With my twenty-twenty hindsight

I couldn’t be no clearer

The biggest fight in this whole life is with the Devil in the Mirror

Yeah

Son

I got just what you need, yeah

Devil in the Mirror

I’m the Devil in the Mirror

Мен бүгін таңертең екі көк қаншаға дейін ояндым

Жұмақтан құлаған адамның бейнелері

Білесіз бе, тозақ сіз баратын жер ғана емес, бұл көңіл күйі

Әйелдер мен шарапта емес, шайтан еркекте

Мен оны айнадан көремін

Және ол маған қатты ұқсайды

Мен оның: «Балам, мен саған қажет нәрсені алдым» деп сыбырлағанын естіп тұрмын.

Менің жиырма жиырма ойыммен

Бұл әлі анық болмады

Бұл өмірдегі ең үлкен шайқас - Айнадағы Ібіліс

Ерке осындай төмен                                                             у    у    у    керек    керек  жатады

Және мен көмектесе алмаймын, бірақ бұл шұңқырдың түбінде болса, таңқаларлық

Мен күнәсіз, таңғы шықтай таза болып туылдым

Бірақ мен шайтанның да бір кездері періште болғанын естідім

Иә, мен оны айнадан көремін

Және ол маған қатты ұқсайды

Мен оның: «Балам, мен саған қажет нәрсені алдым» деп сыбырлағанын естіп тұрмын.

Менің жиырма жиырма ойыммен

Бұл әлі анық болмады

Бұл бүкіл өмірдегі ең үлкен жекпе-жек айнадағы шайтанмен бірге

Жаратқан Ие менің одан асып түсе алмайтынымды біледі

Мен бұл қарқынды ұстата алмаймын

Онымен бетпе-бет кездескен кез келді деп ойлаймын

Иә, мен оны айнадан көремін

Және ол маған қатты ұқсайды

Мен оның: «Балам, мен саған қажет нәрсені алдым» деп сыбырлағанын естіп тұрмын.

Менің жиырма жиырма ойыммен

Мен анық  болмадым

Бұл бүкіл өмірдегі ең үлкен жекпе-жек айнадағы шайтанмен бірге

Иә

Ұлым

Мен сізге қажет нәрсені алдым, иә

Айнадағы шайтан

Мен айнадағы шайтанмын