What's A Memory Like You (Doing In A Love Like This) - John Schneider
С переводом

What's A Memory Like You (Doing In A Love Like This) - John Schneider

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204370

Төменде әннің мәтіні берілген What's A Memory Like You (Doing In A Love Like This) , суретші - John Schneider аудармасымен

Ән мәтіні What's A Memory Like You (Doing In A Love Like This) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's A Memory Like You (Doing In A Love Like This)

John Schneider

Оригинальный текст

You know you shouldn’t be here.

What am I suppose to do?

You know I’ve found a new love.

And I’m trying to be true.

Didn’t you say that we were over?

Why do you keep hanging on?

What makes you think you’re welcome?

Can’t you just leave us alone?

What’s a memory like you doing in a love like this?

She thinks we’re all through but that’s not the way it is.

When I hold her in my arms it’s your lips I still kiss.

What’s a memory like you doing in a love like this?

Don’t you know it would hurt her to find you here with me.

Why make me remember the way it used to be?

Can’t you see that she can love me in a way you never could.

And I really want to love her.

Ain’t it time you left for good?

What’s a memory like you doing in a love like this?

She thinks we’re all through but that’s not the way it is.

When I hold her in my arms it’s your lips I still kiss.

What’s a memory like you doing in a love like this?

What’s a memory like you doing in a love like, likethis?..

Перевод песни

Бұл жерде болмауыңыз керек екенін білесіз.

Мен не істеймін?

Менің жаңа махаббат тапқанымды білесіз.

Мен шын болуға  тырысамын.

Біз біттік деп айтпадың ба?

Неге ілулі тұра бересіз?

Қош келдіңіз деп ойлайтын нәрсе не?

Бізді жалғыз қалдыра алмайсыз ба?

Мұндай ғашықтықта сіз қандай естелікпен айналысасыз?

Ол бәріміз бітті деп ойлайды, бірақ олай емес.

Мен оны құшағымда ұстасам, бұл сенің ернің, мен әлі де сүйемін.

Мұндай ғашықтықта сіз қандай естелікпен айналысасыз?

Сізді менімен бірге тапқаны оған ауыр тиетінін білмейсіз бе.

Неліктен мені бұрынғыдай                                                                                                                                                      .

Оның мені сен ешқашан сүймейтіндей сүйе алатынын көрмейсің бе?

Мен оны шынымен жақсы көргім келеді.

Біржолата кететін уақыт жеткен жоқ па?

Мұндай ғашықтықта сіз қандай естелікпен айналысасыз?

Ол бәріміз бітті деп ойлайды, бірақ олай емес.

Мен оны құшағымда ұстасам, бұл сенің ернің, мен әлі де сүйемін.

Мұндай ғашықтықта сіз қандай естелікпен айналысасыз?

Мынадай ғашықтықта қандай естелік бар?..

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз