I'm Tellin' You - John Prine, Holly Williams

I’m tellin' you, you better change your way

I am tired of being lonely night and day

While around the town you chase

There’ll be someone in your place

If you don’t stop your cheatin'

I’m a-tellin' you

I’m getting wise

So honey, take a tip from me

I am not the foolish soul I used to be

If you think you’re treatin' me wrong

You’ll come home and I’ll be gone

If you don’t straighten out

I’m a-tellin' you

The road is long that never takes a turn

And the heart is hard that has no chance to yearn

I love you much too much

Oh, you big old such and such

Now you better straighten out

I’m a-tellin' you

Now you better straighten out

I’m a-tellin' you

Мен сізге айтамын, жолыңызды өзгерткеніңіз жөн

Күндіз-түні жалғыздықтан шаршадым

Қаланы аралап жүргенде, сіз қуып барасыз

Сіздің орныңызда біреу болады

Егер алдауыңызды тоқтатпасаңыз

Мен саған айтамын

Мен ақылды болып келемін

Ендеше, жаным, менен кеңес ал

Мен бұрынғы ақымақ жан емеспін

Мені қателесіп жатырмын деп ойласаңыз

Сіз үйге келесіз, мен  кетемін

Егер түзетпесеңіз

Мен саған айтамын

Жол ұзақ, ешқашан бұрылыссыз

Ал жүрек қатты , оның күту  мүмкіндігі болмайды

Мен сені тым қатты жақсы көремін

Әй, анау-мынау кәрі сен

Енді түзетіп алғаныңыз жөн

Мен саған айтамын

Енді түзетіп алғаныңыз жөн

Мен саған айтамын