Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Else , суретші - John Parish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Parish
In my life I’ve nothing to say but less is more
It’s alright, close the blinds & lock the door
It’s your right to show me what this pain is for
I hope next time to be adored
Find out what all this love is for
I hope I mean just a little bit more
To somebody else
In my life I’m learning to take it day by day
It’s so slight, haven’t got much that’s left to say
It’s your knife that peeled our funny life away
I hope next time to be adored
Find out what all this love is for
I hope I mean just a little bit more
To somebody else
In my life I’m learning what’s you & what is me
& I find nothing where you used to be It’s our time to live without intimacy
I hope next time to be adored
Find out what all this love is for
I hope I mean just a little bit more
To somebody else
Менің өмірімде мен ештеңе айтпаймын, бірақ азырақ
Жарайды, перделерді жауып, есікті құлыптаңыз
Маған бұл азаптың не үшін екенін көрсетуге құқығыңыз
Келесі жолы сізге ұнайды деп үміттенемін
Осы махаббаттың барлығы не үшін екенін біліңіз
Мен аздап көбірек айтқым келеді деп үміттенемін
Басқа біреуге
Менің өмірімде мен оны күннен-күнге қабылдауды үйреніп жатырмын
Бұл өте аз, көп нәрсе айтпады
Бұл біздің күлкілі өмірімізді сызып тастаған сіздің пышақыңыз
Келесі жолы сізге ұнайды деп үміттенемін
Осы махаббаттың барлығы не үшін екенін біліңіз
Мен аздап көбірек айтқым келеді деп үміттенемін
Басқа біреуге
Менің өмірімде мен сен не және мен не екенін білемін
& Мен сен Біздің жақындықсыз өмір уақыт
Келесі жолы сізге ұнайды деп үміттенемін
Осы махаббаттың барлығы не үшін екенін біліңіз
Мен аздап көбірек айтқым келеді деп үміттенемін
Басқа біреуге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз