Nothing Will Be Easy - John Lunn, The Chamber Orchestra of London, Eurielle
Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Will Be Easy , суретші - John Lunn, The Chamber Orchestra of London, Eurielle аудармасымен
Ән мәтіні Nothing Will Be Easy "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nothing Will Be Easy
John Lunn, The Chamber Orchestra of London, Eurielle
Оригинальный текст
It won’t be easy
Living without you
Getting through December
On my own
If you could speak, if you could speak
You’d say life’s for living
Time to build new dreams
For time is unforgiving
The last thing on my mind
Right now is love
Who thinks of love?
It won’t be easy
Turning this corner
Other people do it
So I’ll try
The sun still shines, the sun still shines
And rainbows keep glowing
Life goes on the same
And rivers keep flowing
Love may come again
Who knows, who knows
Who knows, who cares?
This world was quite a place
As long as you were here loving me
Just here loving me
But I’ll never see
You watch, you watch over me… again!
If you could speak, if you could speak
You’d say life’s for living
Time to build new dreams
And rainbows keep glowing
Life goes on the same
For time is unforgiving
The last thing on my mind
Right now is love
Who thinks of love?
One thing’s for sure
Nothing will be easy
One thing’s for sure
Nothing will be easy
Перевод песни
Бұл оңай болмайды
Сенсіз өмір сүру
Желтоқсанға жету
Өз
Сөйлей алсаң, сөйлей алсаң
Сіз өмір сүру үшін деп айтасыз
Жаңа армандар жасайтын кез
Өйткені уақыт кешірімсіз
Менің ойымдағы соңғы нәрсе
Дәл қазір махаббат
Махаббатты кім ойлайды?
Бұл оңай болмайды
Бұл бұрышқа бұрылу
Мұны басқа адамдар жасайды
Сондықтан мен тырысамын
Күн әлі жарқырайды, күн әлі жарқырайды
Ал кемпірқосақтар жарқырайды
Өмір осылай жалғаса береді
Ал өзендер ағып жатыр
Махаббат қайта келуі мүмкін
Кім біледі, кім біледі
Кім біледі, кім ойлайды?
Бұл дүние керемет орын болды
Сіз мені осында сүйгеніңізше
Тек осында мені сүйеді
Бірақ мен ешқашан көрмеймін
Сіз маған қарайсыз, тағы да маған қарайсыз!
Сөйлей алсаң, сөйлей алсаң
Сіз өмір сүру үшін деп айтасыз
Жаңа армандар жасайтын кез
Ал кемпірқосақтар жарқырайды
Өмір осылай жалғаса береді
Өйткені уақыт кешірімсіз
Менің ойымдағы соңғы нәрсе
Дәл қазір махаббат
Махаббатты кім ойлайды?
Бір нәрсе анық
Ештеңе оңай болмайды
Бір нәрсе анық
Ештеңе оңай болмайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз