Төменде әннің мәтіні берілген Million Pieces , суретші - Bastille, The Chamber Orchestra of London аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bastille, The Chamber Orchestra of London
I breathe in hard
Don’t speak, 'cause it’s like a bitter pill
You blow my mind
It makes my heart beat
Harder, harder, harder, harder, hard
The king’s a clown
No one is laughing, it’s not a drill
Don’t look outside
The world is ending
Faster, faster, faster, faster, fast
The echoes of that news ring loud
(The echoes, the echoes)
No sound can ever drown it out
(The echoes)
It breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it’s gonna break me
Won’t you let me go?
Leave it till the morning
I don’t wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
We’re too far gone
Nothing I say will mean anything
Just drink, fuck, dance
Right through disaster
I don’t want to talk about it now
The echoes of that news ring loud
(The echoes, the echoes)
No music ever drowns it out
(The echoes)
It breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it’s gonna break me
Won’t you let me go?
Leave it till the morning
I don’t wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
Get fear and loathing out your mind
And don’t pull me, don’t pull me down from the ceiling
It breaks my heart
It breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it’s gonna break me
Won’t you let me go?
Leave it till the morning
I don’t wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Мен қатты дем аламын
Сөйлемеңіз, себебі бұл ащы таблетка сияқты
Сіз менің ойымды жарып жібересіз
Бұл жүрегімді соғады
Қаттырақ, қиынырақ, қиынырақ, қиынырақ, қиынырақ
Король – сайқымазақ
Ешкім күлмейді, бұл жаттығу емес
Сыртқа қарамаңыз
Әлем соңында
Жылдамырақ, жылдамырақ, жылдамырақ, жылдамырақ, жылдамырақ
Бұл жаңалықтың жаңғырығы қатты естіледі
(жаңғырық, жаңғырық)
Ешбір дыбыс оны өшіре алмайды
(жаңғырық)
Бұл жүрегімді жарады
Менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана, о
Бұл менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана
Бұл мені бұзатын болса
Мені жібермейсіз бе?
Таңертеңге дейін қалдырыңыз
Білгім келмейді
Жүрегімді жарады
Менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана
(О, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Миллион дана
Біз тым алыс кеттік
Менің айтқанымның ешбір мәні болмайды
Тек ішіңіз, блять, билеңіз
Апат арқылы
Мен бұл туралы қазір сөйлескім келмейді
Бұл жаңалықтың жаңғырығы қатты естіледі
(жаңғырық, жаңғырық)
Ешбір музыка оны батырмайды
(жаңғырық)
Бұл жүрегімді жарады
Менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана, о
Бұл менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана
Бұл мені бұзатын болса
Мені жібермейсіз бе?
Таңертеңге дейін қалдырыңыз
Білгім келмейді
Жүрегімді жарады
Менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана
(О, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Миллион дана
Қорқыныш пен жеккөрушіліктен арылыңыз
Мені тартпа, төбеден түсірме
Бұл жүрегімді жарады
Бұл менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана, о
Бұл менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана
Бұл мені бұзатын болса
Мені жібермейсіз бе?
Таңертеңге дейін қалдырыңыз
Білгім келмейді
Жүрегімді жарады
Менің жүрегімді жаралайды
Миллион дана
(О, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Миллион дана
(О, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Миллион дана
(О, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Миллион дана
(О, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз