Wednesday's Song - John Frusciante
С переводом

Wednesday's Song - John Frusciante

Альбом
Shadows Collide With People
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209520

Төменде әннің мәтіні берілген Wednesday's Song , суретші - John Frusciante аудармасымен

Ән мәтіні Wednesday's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wednesday's Song

John Frusciante

Оригинальный текст

You’ll make it through the day

See things another way and behold

Listen to Wednesday’s song

This night you go home alone

How the sane go upright

How you look another night

You’re back under my hat

And even knowing that you’re a whore

Nothing ever meant more

Than switching rooms through a door

Out into another one

Frames flash inward

And you know

You know

I have seen the world enough

I’ve drowned in my thoughts a lot

Deep in rains that swirl above

I canceled heaven I concede

Another word to say

When everything’s O. K you go down

And pulling up the slack

And never coming back

An alarm

Ringing to set the sun

No one ever becomes

What others thought they should’ve been

Inside they’re what they can see

You know I do miss this girl

To show I am in a swirl of sun

Being what I’ve got

The joy

I canceled heaven I concede

Everything that I believe

I canceled heaven I concede

Перевод песни

Сіз күні бойы жүресіз

Жағдайды басқа жолмен қараңыз және қараңыз

Сәрсенбі күнгі әнді тыңдаңыз

Бүгін түнде үйге жалғыз барасыз

Есі дұрыс адам қалай түзеледі

Басқа түнде қалай көрінесің

Сіз менің қалпағымның астына оралдыңыз

Тіпті сіздің жезөкше екеніңізді білу

Ешқашан бұдан артық ештеңе болған емес

Бөлмені есік арқылы ауыстыруға қарағанда

Басқасына

Жақтаулар ішке қарай жыпылықтайды

Ал сіз білесіз

Сен білесің

Мен әлемді жеткілікті көрдім

Мен өз ойларыма көп батып кеттім

Жоғарыда бұралған жаңбырлар

Аспаннан бас тарттым, мойындадым

Тағы бір айтылатын сөз

Барлығы дұрыс болғанда, сіз төмен түсесіз

Және босаңсуды  тарту

Және ешқашан қайтып келмейді

Дабыл

Күн бату үшін қоңырау

Ешкім ешқашан болмайды

Басқалар қандай болуы керек деп ойлады

Ішінде олар көре алатын нәрсе

Бұл қызды сағынатынымды білесің

Мен күннің бұралында  екенімді көрсетемін

Менде бар нәрсе болу

Қуаныш

Аспаннан бас тарттым, мойындадым

Мен сенетін барлық нәрсе

Аспаннан бас тарттым, мойындадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз