Look On - John Frusciante

I can’t get through

Knots in my mind

I resent

The self I can’t find

I can’t get through

I can’t get through

Oh, a paper and a pencil

Are the best friends I’ve got

I went to downtown LA

Got picked up by the cops

I didn’t get what I wanted

But I didn’t care a lot

I saw that life was kidding

Look on, look on, look on

Look on, look on, look on

I’m warning you

I skipped a life

To be here

I’ve got no right

I’m bad luck

I’m bad luck

Oh, I used to feel a lot

Things used to be alright

So much was going on

I’m empty now inside

When I thought life was terrible

Things were going fine

Vincent called as a set up

Look on, look on, look on

It’s not right

I lost my fame

It’s a cheap trick

I wanna do it again

I’ve got no life

I’ve got no life

Oh, I am a separate entity

From the guy I was before

Here nobody wants me

I hoped for something more

I flip through empty pages I thought I wrote on

I can’t tell what is dreaming

Look on, look on, look on

Мен өте алмаймын

Ойымдағы түйіндер

Мен ренжідім

Мен таба алмаймын

Мен өте алмаймын

Мен өте алмаймын

О, қағаз бен қарындаш

Менің ең жақсы достарым

Мен Ла қаласының орталығына бардым

Тәртіп сақшылары ұстап алды

Мен қалағанымды алмадым

Бірақ маған аса мән бермедім

Мен өмірдің әзіл екенін көрдім

Қараңыз, қараңыз, қараңыз

Қараңыз, қараңыз, қараңыз

Мен сізге ескертемін

Мен өмір сүрдім

 Осында болу

Менің құқығым жоқ

Мен сәтсізмін

Мен сәтсізмін

О, мен көп сезінетінмін

Бұрындары жақсы болатын

   көп болды

Мен қазір ішімде боспын

Мен өмір қорқынышты деп ойлаған кезде

Іс жақсы жүріп жатты

Винсент орнату         шақырды

Қараңыз, қараңыз, қараңыз

Бұл дұрыс емес

Мен даңқымды  жоғалттым

Бұл арзан трюк

Мен мұны қайтадан жасағым келеді

Менде өмір жоқ

Менде өмір жоқ

Мен                                                                                                                          О

Мен бұрын болған жігіттен

Бұл жерде мені ешкім қаламайды

Мен тағы бір нәрсеге үміттендім

Мен өзім жаздым деп  бос парақтарды  парақтаймын

Мен ненің армандағанын айта алмаймын

Қараңыз, қараңыз, қараңыз