The Days Have Turned - John Frusciante

The days have turned away from me

The lights no longer shine on my head

And people turn away from me

No more do they look to me with respect

Well, i know now

It’s the first time

That was fun

Now from life i’ve resigned

When i feel i’ve got problems

How wrong i am

I’m awaiting life as another man

Don’t crowd me

There’s riddles in the shadows

They’re thrown the way that i’d expect

And people never seem to know

What they least suspect is coming next

Well it seems like time’s elapsed

And i’ve stabbed life in the back

I’m searching for what it means

To never be anything, anything

And i know now

It’s the first time that was fun

Now from life i’ve resigned

When i feel i’ve got problems

How wrong i am

I’m awaiting life as another man

Hey now

Күндер меннен алыстады

Шамдар енді басыма жарылмайды

Ал адамдар менен теріс айналады

Енді олар маған құрметпен қарамайды

Мен енді білемін

Бұл бірінші рет

Бұл қызық болды

Енді өмірден бас тарттым

Менде қиындықтар бар екенін сезінгенде

Мен қаншалықты қателесемін

Мен басқа адам сияқты өмірді күтемін

Мені қаптамаңыз

Көлеңкеде жұмбақтар бар

Олар мен күткен жолмен лақтырылды

Адамдар ешқашан білмейтін сияқты

Олар ең аз күдіктенетін келесі келеді

Уақыт өтіп кеткен сияқты

Мен өмірді арқасынан пышақтап алдым

Мен оның нені білдіретінін іздеп жатырмын

Ешқашан ештеңе болмау

Ал мен енді білемін

Бұл бірінші рет қызық болды

Енді өмірден бас тарттым

Менде қиындықтар бар екенін сезінгенде

Мен қаншалықты қателесемін

Мен басқа адам сияқты өмірді күтемін

Эй қазір