Ratiug - John Frusciante
С переводом

Ratiug - John Frusciante

Альбом
PBX Funicular Intaglio Zone
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
385750

Төменде әннің мәтіні берілген Ratiug , суретші - John Frusciante аудармасымен

Ән мәтіні Ratiug "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ratiug

John Frusciante

Оригинальный текст

I need a taste

I can almost face myself

There is a way, a never-ending pavement cast

Land on a date such a long, long way, way back

Which has a crave for the path that ends in black

I gotta fade another day

I can taste it, I can feel it

And you can have, you can have my face right now

Standing back from the lapse

Children are what you are

Tim Gilbert weighs internally more than the scales say

Carries a weight such that no eyes see in air

Jean Nealy views from a place where time is flat

She sees a haze that could penetrate more black

She’s gotta seize who sees

And she wants to live in lightning

God, shrinking multiplicity you are

And you can have, you can have my fate right now

Another grave, another blank

Children are what you are

Landscapes come and pass my way

Vision goes in a car

What you say, another day

Above you, you mostly are

And in the cradle, a newborn babe

Is a dot in the war

Spreads its wings, intervenes

Human atop a star

Yes I be the man

Acting as if I ain’t

This is something that I know

Could care less about what ya think

Not just speaking on the flow

More so on just how I think

Something you should maybe know

There for you you should not have to think

That’s just the way to go

So i figure let it go yo

Like this here just free style

But my style ain’t free though

I’m a take my best shot

Patience it like a free throw

Throw that to score board

Who’s you rhyming hero?

None other then me lord

Why we praising me for?

Because I be the God

So why must why even say more?

More money the more problems

Shit I got mad problems I need mad money

Перевод песни

Маған дәм керек

Мен өзіммен дерлік бетпе-бет келе аламын

Жол бар, бітпейтін тротуар

Бір күнге  қоныңыз сонша                                              Ұзақ  Жол жолы                                                                            жол                                                                                         —                                                   алыс жол

Ол қара түспен аяқталатын жолды қалайды

Мен басқа күні сөнуім керек

Мен оның дәмін аламын, мен оны сезінемін

Дәл қазір менің бетімді алуға болады

Артқа тұру

Балалар сіз қандай болсаңыз

Тим Гилберттің ішкі салмағы таразы айтқаннан да көп

Ауада ешбір көз көрмейтіндей салмақты көтереді

Жан Нили уақыт біркелкі жерден көреді

Ол қара түске еніп кетуі мүмкін тұманды көреді

Ол көргенді ұстауы керек

Ол найзағайда өмір сүргісі келеді

Құдай-ау, азайып бара жатқан сансызсың

Сіз де аласыз, дәл қазір менің тағдырыма ие бола аласыз

Тағы бір бейіт, тағы бір бос жер

Балалар сіз қандай болсаңыз

Пейзаждар келіп, менің жолымнан өтеді

Көру көлікте  жүреді

Не айтасың, басқа күні

Сізден жоғары, сіз негізінен

Ал бесікте жаңадан туған бала

Соғыстағы нүкте

Қанаттарын жайып, араша түседі

Жұлдыздың басындағы адам

Иә, мен адам боламын

Мен жоқ сияқты әрекет ету

Бұл мен білетін нәрсе

Сіз не ойлайтыныңызға мән бермеуі мүмкін

Тек ағынмен сөйлеу емес

Толығырақ мен                                               

Сіз білуіңіз керек нәрсе

Бұл жерде сізге ойланудың қажеті жоқ

Бұл баратын жол

Сондықтан, мен оны жіберіңіз деп ойлаймын

Мұнда тек еркін стиль сияқты

Бірақ менің стильім тегін емес

Мен ең жақсы кадрмын

Еркін лақтырғандай шыдамдылық танытыңыз

Ұпайлар тақтасы үшін оны лақтырыңыз

Сіз кімді рифмалайтын кейіпкерсіз?

Менен басқа ешкім жоқ

Мені неге мақтаймыз?

Өйткені мен Құдаймын

Олай болса, неге көбірек айту керек?

Ақша көп болса, проблемалар да көп

Маған ақылсыз ақша керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз