Mascara - John Frusciante
С переводом

Mascara - John Frusciante

Альбом
Niandra LaDes and Usually Just A T-shirt
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219830

Төменде әннің мәтіні берілген Mascara , суретші - John Frusciante аудармасымен

Ән мәтіні Mascara "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mascara

John Frusciante

Оригинальный текст

There’s a belt of sun dripping through a porthole

In a set design

Can you read your name?

It’s been so long since we bloomed from the inside

So where have you been

Since you fell off the flat edge

Of the world under an ugly sky

You’ve been lying right there

Claiming you dance under the moonlight

A song but is the flesh and blood

To what you think is a song but is the flesh and blood

Of a dismembered groin that’s been bleeding

For thousands of your years

You felt like history in your thighs

(You get four red candles)

You’re the one that makes me realize

(On the table with your painted fire eyes)

Big water flowing through to tomorrow

(Blue to your addiction)

Apples and cake must have been your steak

(That forced you to drink your gallon of wine)

Your little duck house

(But the smile is in an erection)

Makes me feel like I’m alive

You’re hidden by your wooden legs

(You're my kind, you’re my kind)

You always make me feel like a moon in my life, all the time

(Staring down at the world’s edge)

It always makes me feel good to know you’re alive

(Lying down by the whirlpool)

You’re wrapping in your tights

(Finally realized you must have bitten your snake, your little guy)

I’ve been insane, well the time is slow

(I've been to a society where you won’t miss those feelings, so you can’t feel

the sunshine)

(And if you see me roaming the hillside won’t you come along?)

The Pope don’t matter when the pawn is your sea, don’t you agree?

(It's a hard road to the top of yourself, you’ll always be alone)

When you’re around I’m wound around your thumb

(I like you in my life, it makes me feel good just to know I can love someone

like you)

You wanna be numb inside the gun

(They'll make it hard for you choose. I can understand, but

When you see creation coming you close your eyes)

All your billboards are one big fight

Against the baby inside that you’ve mistaken for pain

(And to you, I’m sure, it’s no surprise that I could be one of the dead.

Thank god my underwear’s full of lead without you)

Without you

Перевод песни

Күн батареяларының белбеуі бар

  жиынтық  дизайнында

Есіміңізді оқи аласыз ба?

Ішімізден гүлдегенімізге көп уақыт болды

Сонымен қайда болдың

Сіз жазық шетінен құлағаныңыз үшін

Ұсқынсыз аспан астындағы әлем

Сіз сол жерде жатып қалдыңыз

Ай сәулесінің астында билейсің деп

Ән, бірақ ол ет пен қан

Сіздің ойыңызша, ән, бірақ ет пен қан

Бөлінген шаптың қансырап жатқаны

Мыңдаған жылдарыңыз үшін

Сіз өзіңізді жамбасыңызда тарих сияқты сезіндіңіз

(Сіз төрт қызыл шам аласыз)

Сіз мені түсінетін адамсыз

(Боялған от көздеріңізбен үстелде)

Үлкен су ертеңге дейін ағып жатыр

(Тәуелділігіңізге көк)

Алма мен торт сіздің стейкіңіз болса керек

(Бұл сізді галлон шарап ішуге мәжбүр етті)

Сіздің кішкентай үйрек үйіңіз

(Бірақ күлімсіреу эрекцияда)

Мені тірі екенімді сезіндіреді

Сіз ағаш аяғыңызбен жасырылғансыз

(Сен менің мейірімдісің, сен менің мейірімдісің)

Сіз мені өмірімде ай сияқты сезінесіз

(Әлемнің шетіне төмен қарап)

Сіздің тірі екеніңізді білу мені әрқашан жақсы сезінеді

(Дайназдың жанында жатып)

Сіз колготкаларыңызды орап жатырсыз

(Ақырында жыланыңызды, кішкентай жігітіңізді шағып алғаныңызды түсіндім)

Мен ессіз болдым, уақыт баяу

(Мен сіз өзіңізді жоғалтпайтын қоғамда болдым, сондықтан сіз сезбейсіз

күн сәулесі)

(Егер менің тау баурайында жүргенімді көрсеңіз, келмейсіз бе?)

Папа үшін пешке сіздің теңіз болғаны маңызды емес, келісесіз бе?

(Бұл сіздің шыңыңызға  қиын жол , сіз әрқашан жалғыз боласыз)

Сіз қасыңызда болғанда мен сіздің бас бармағыңызды орап аламын

(Сен маған өмірімде ұнайсың, біреуді жақсы көретінімді білу өзімді жақсы сезінеді

сен сияқты)

Сіз мылтықтың ішінде ессіз қалғыңыз келеді

(Олар таңдауыңызды қиындатады. Түсінемін, бірақ

Жаратылыстың келе жатқанын көргенде көзіңді жұмып кетесің)

Сіздің барлық билбордтарыңыз бір үлкен жекпе-жек

Сіз ауырсыну деп қателескен іштегі нәрестеге қарсы

(Сіз үшін, мен өлгендердің бірі болуым таңқаларлық емес.

Құдайға шүкір, сенсіз іш киімім қорғасынға толы)

Сенсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз