
Төменде әннің мәтіні берілген Isabel , суретші - John Denver аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Denver
Isabel is waiting
In a room of many shadows
Her eyes like flashing diamonds
Shining brightly from the sea
Her hair in silken tresses
Like a robe around her shoulders
Hiding tantalising treasures
That the sun has never seen
Isabel is watching
Like a princess from the mountains
For the first soft snows of winter
And the icy winds they bring
With a whisper of her sadness
In the passing of the summer
Her crown is wild red roses
With a lace of forest green
And she wraps her arms around me and she sighs
And she sing to me in silence with her eyes
And her hair upon my pillow comforts me
Isabel is weeping
And her eyes are full of wonder
She knows that it’s the time for her
And she cannot understand
She’s a mistress of the moonlight
To the stars she is a sister
And the morning now awaits her
To betray her once again
And she whispers as she sadly slips away
Then she smiles because there’s nothing left to say
And she takes with her the sadness and the sun
Изабель күтіп отыр
Көптеген көлеңкелердің бөлмесінде
Оның көздері жарқыраған гауһар тастар сияқты
Теңізден жарқыраған
Оның шаштары жібектей
Иығына киген халат сияқты
Таңқаларлық қазыналарды жасыру
Күн ешқашан көрмеген
Изабель қарап отыр
Таудан келген ханшайым сияқты
Қыстың алғашқы жұмсақ қары үшін
Және мұзды желдер әкеледі
Оның қайғысының сыбырымен
Өтіп бара жатқан жазда
Оның тәжі — жабайы қызыл раушан
Орман жасылының шілтері бар
Ол мені қолымен орап, күрсініп алды
Ол маған өз көзімен үнсіз ән айтады
Оның жастығымдағы шашы мені жұбатады
Изабель жылап отыр
Оның көздері таңғажайыпқа толы
Ол оның уақыты екенін біледі
Ал ол түсіне алмайды
Ол ай сәулесінің иесі
Жұлдыздар үшін ол әпкесі
Ал енді оны таң күтіп тұр
Оған тағы да опасыздық жасау
Ол мұңайып кетіп бара жатқанда сыбырлайды
Содан кейін ол жымиды, себебі айта алатын ештеңе жоқ
Ол өзімен бірге қайғы мен күнді алып кетеді
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 1971
John Denver • 1997
John Denver • 1997
John Denver • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз