Eagles & Horses - John Denver

Horses are creatures who worship the earth

They gallop on feet of ivory

Constrained by the wonder of dying and birth

The horses still run they are free

My body is merely the shell of my soul

But the flesh must be given its due

Like a pony that carries its rider back home

Like an old friend that’s tried and been true

I had a vision of eagles and horses

High on a ridge in a race with the wind

Going higher and higher and faster and faster

On eagles and horses I’m flying again

Eagles inhabit the heavenly heights

They know neither limit nor bound

They’re the guardian angels of darkness and light

They see all and hear every sound

My spirit will never be broken or caught

For the soul is a free flying thing

Like an eagle that needs neither comfort nor thought

To rise up on glorious wings

I had a vision of eagles and horses

High on a ridge in a race with the wind

Going higher and higher and faster and faster

On eagles and horses I’m flying again

Flying again, I’m flying again

My body is merely the shell of my soul

But the flesh must be given its due

Like a pony that carries its master back home

Like an old friend that’s tried and been true

My spirit will never be broken or caught

For the soul is a free flying thing

Like an eagle that needs neither comfort nor thought

To rise up on glorious wings

I had a vision of eagles and horses

High on a ridge in a race with the wind

Going higher and higher and faster and faster

On eagles and horses I’m flying again

Flying again, I’m flying again

Flying again, I’m flying again

Жылқы – жерге табынатын жаратылыс

Олар піл сүйегінен жасалған аяқпен жүгіреді

Өлу және туылу ғажайыптарымен шектелген

Жылқылар әлі де еркін жүреді

Менің денем тек жанымның қабығы

Бірақ оның денесін тиісті түрде беру керек

Шабандозын үйіне апаратын пони сияқты

Бұрынғы дос сияқты

Мен бүркіттер мен жылқыларды көрдім

Желмен жарысып, жотада биік

Жоғары және жоғары және тезірек және жылдамырақ

Бүркіттер мен жылқыларда мен қайтадан ұшамын

Бүркіттер көктегі биіктерді мекендейді

Олар шекті де, шекті де білмейді

Олар қараңғылық пен жарықтың қорғаушы періштелері

Олар бәрін көреді және әрбір дыбысты естиді

Менің рухым ешқашан  сынбайды және ұсталмайды

Өйткені жан  еркін ұшатын зат

Жайлылықты да, ойды да қажет етпейтін қыран сияқты

Даңқты қанаттарға  көтерілу

Мен бүркіттер мен жылқыларды көрдім

Желмен жарысып, жотада биік

Жоғары және жоғары және тезірек және жылдамырақ

Бүркіттер мен жылқыларда мен қайтадан ұшамын

Қайта ұшамын, мен тағы ұшамын

Менің денем тек жанымның қабығы

Бірақ оның денесін тиісті түрде беру керек

Қожайынын үйге апаратын пони сияқты

Бұрынғы дос сияқты

Менің рухым ешқашан  сынбайды және ұсталмайды

Өйткені жан  еркін ұшатын зат

Жайлылықты да, ойды да қажет етпейтін қыран сияқты

Даңқты қанаттарға  көтерілу

Мен бүркіттер мен жылқыларды көрдім

Желмен жарысып, жотада биік

Жоғары және жоғары және тезірек және жылдамырақ

Бүркіттер мен жылқыларда мен қайтадан ұшамын

Қайта ұшамын, мен тағы ұшамын

Қайта ұшамын, мен тағы ұшамын