
Төменде әннің мәтіні берілген Is It Love? , суретші - John Denver аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Denver
I know how it feels to be head over heels
To be lost in true love and the light of the moon
When everything seems to be coming up roses
And every word seems to be rhyming with June
Suddenly, all of your dreams have come true
Happiness lives in your heart
Then out of nowhere, one becomes two
And everything seems to be falling apart
Is it love?
When your heart, feels like it s broken
Is it love?
And you just can t take anymore
Is it love?
When there s nothing left to be spoken
Is it love?
And there s nothing worth listening for
Is it love?
ooh ooh
I know what it means to get caught up in dreams
And in prayers that are answered with each passing day
When loving and laughter are birds of a feather
And sharing and caring is one simple way
You know you ll never be alone
That someone will always be near
Then you turn around when your best friend is gone
Oh, where do they go?
When they just disappear?
Is it love?
When your heart, feels like it s broken
Is it love?
And you just can t take anymore
Is it love?
When the good times have all been forgotten
Is it love?
And you fear there won t be anymore
Is it love?
ooh ooh
There s no answer, there seems to be nothing to say
In your anger would you even hear anyway
It was magic but somehow you ve broken the spell
It was heaven and somehow it s turned into hell
Is it love?
When you know that your heart has been broken
Is it love?
And you just can t take it anymore
Is it love?
When you feel more than you could imagine
Is it love?
Now there s nothing that s worth living for
Is it love?
ooh ooh ooh ooh ooh
Another expression of love…
You could be falling in love…
Oh, to be in love… I want to be in love…
C mere darlin lets s talk about it…
Come on right over here
Sit down… it could be… love…I want to be in love
Words and music by John Denver
Мен оның өкшеден қалай болатынын білемін
Шынайы махаббат пен айдың нұрында адасу
Бәрі раушан гүлдейтін сияқты
Және әр сөз маусым айында рифмалық болып көрінеді
Кенеттен барлық армандарыңыз орындалды
Бақыт сенің жүрегіңде өмір сүреді
Содан бірден бір екі болады
Бәрі де құлап жатқан сияқты
Бұл махаббат па?
Жүрегіңіз жарылып жарылған |
Бұл махаббат па?
Ал сіз бұдан былай шыдай алмайсыз
Бұл махаббат па?
Айтар ештеңе қалмаған кезде
Бұл махаббат па?
Ал тыңдауға тұрарлық ештеңе жоқ
Бұл махаббат па?
ооооо
Мен армандарда болудың не екенін білемін
Әрі күн өткен сайын қабыл болатын дұғаларда
Сүйіспеншілік пен күлкі құстай құс
Ал бөлісу және қамқорлық бір қарапайым жол
Сіз ешқашан жалғыз болмайтыныңызды білесіз
Біреу әрқашан жақын болатыны
Сосын, ең жақын досыңыз кеткенде, бұрыласыз
О, олар қайда барады?
Олар қашан жоғалады?
Бұл махаббат па?
Жүрегіңіз жарылып жарылған |
Бұл махаббат па?
Ал сіз бұдан былай шыдай алмайсыз
Бұл махаббат па?
Жақсы күндердің бәрі ұмытылғанда
Бұл махаббат па?
Енді олай болмайды деп қорқасыз
Бұл махаббат па?
ооооо
Жауап жоқ, айтуға ештеңе жоқ сияқты
Сіз тіпті ашулансаңыз да естір ме едіңіз
Бұл сиқырлық болды, бірақ сіз әйтеуір заклинантты бұздыңыз
Бұл жұмақ болды және әйтеуір тозаққа айналды
Бұл махаббат па?
Жүрегің жараланғанын білгенде
Бұл махаббат па?
Ал сіз бұдан былай шыдай алмайсыз
Бұл махаббат па?
Сіз елестеткеннен де көп нәрсені сезінгенде
Бұл махаббат па?
Енді өмір сүруге тұрарлық ештеңе жоқ
Бұл махаббат па?
ой-ой-о-о-о-ооо
Махаббаттың тағы бір көрінісі…
Сіз ғашық болуыңыз мүмкін…
О, ғашық болу ... Мен ғашық болғым келеді ...
Дарлин, бұл туралы сөйлесейік…
Дәл осы жерге келіңіз
Отырыңыз ... Бұл ... махаббат ... мен ғашық болғым келеді
Сөздері мен музыкасы Джон Денвер
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 1971
John Denver • 1997
John Denver • 1997
John Denver • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз