Goodbye Again - John Denver

It’s five o’clock this mornin and the sun is on the rise

There’s frosting on the window pane and sorrow in your eyes

The stars are fading quietly;

the night is nearly gone

And so you turn away from me and tears begin to come

And it’s goodbye again

I’m sorry to be leaving you

Goodbye again

Cause if you didn’t know

It’s goodbye again

And I wish you could tell me Why do we always fight when I have to go It seems a shame to leave you now, the days are soft and warm

I long to lay me down again and hold you in my arms

I long to kiss the tears away and give you back your smile

But other voices beckon me and for a little while

BRIDGE

Have to go and see some friends of mine, some that I don’t know

And some who aren’t familiar with my name

It’s something that’s inside of me;

not hard to understand

It’s anyone who’ll listen to me sing

You think if I were always here our love would be the same

As it is the time we have is worth the time alone

And lying by your side the greatest peace I’ve ever known

Бүгін таңғы сағат бес және күн шығуда

Терезе әйнегінде қырау, көздеріңде мұң бар

Жұлдыздар үнсіз сөнеді;

түн өтуге жақын

Және сіз менен алыстап, көз жасыңыз келе бастайды

Және бұл тағы да қоштасу

Мен сені тастап кеткеніме өкінемін

Қайтадан қош бол

Себебі сіз білмесеңіз

Қайтадан қоштасу

Мен сізге айта алсаңыз, мен әрқашан барған кезде біз әрқашан күресетінімізді қалаймын, енді сізді тастап кету ұят сияқты, күндер жұмсақ және жылы

Мені қайтадан төмен түсіріп, құшақтап тұрмын

Мен көз жасын сүйіп және саған күлкіңді  қайтарғым келеді

Бірақ басқа дауыстар мені біраз уақытқа шақырады

КӨПІР

Менімен бірге барып, мен білмейтін кейбір достарын көруге тура келеді

Ал кейбіреулері менің атыммен  таныс емес

Бұл менің ішімде бар нәрсе;

түсіну қиын емес

Бұл менің әнімді  тыңдайтын кез келген адам

Мен әрқашан осында болсам, біздің махаббатымыз бірдей болар еді деп ойлайсың

Бізде болған уақыт - бұл уақытқа тұру керек

Сенің жаныңда жату мен бұрын-соңды болмаған тыныштық