American Child - John Denver

Goin up to Alaska

Up to the land of the midnight sun

Where the whale and the polar bear run

O er the icy blue sea

Goin up to Alaska

Up to the north and the pioneer life

Where courage and strength still survive

And a man can be free

American Child, does the call of the wild

Ever sing through the mist of your dreams

Does it fly with the wind when you waken again

When it s gone do you know what it means

Can you picture the time when a man had to find

His own way through the cold

To come back again to all that you ve been

Can t you see that it s time to come home

To the flowers and seas and the rivers and the trees

And the earth who s the mother of all

A promise once made — will it shine, will it fade

Will we rise with the vision or fall

Goin up to Alaska

Up to the land of the midnight sun

Where the whale and the polar bear run

O er the icy blue sea

Goin up to Alaska

Up to the north and the pioneer life

Where courage and strength still survive

And a man can be free

Men can be free

Goin up to Alaska

Goin up to Alaska

Goin up to Alaska

Words and music by John Denver and Joe Henry

Аляскаға барыңыз

Түн ортасы күннің еліне дейін

Кит пен ақ аю қайда жүгіреді

Мұзды көк теңіз

Аляскаға барыңыз

Солтүстікке және пионерлік өмірге дейін

Батылдық пен күш әлі де сақталатын жерде

Ал ер адам еркін бола алады

Американдық бала, жабайы табиғатты шақырады

Әрқашан армандарыңыздың тұманында ән айтыңыз

Қайтадан оянғанда желмен бірге ұшады ма?

Ол болған кезде сіз оның нені білдіретінін білесіз

Сіз ер адам табуға болатын уақытты елестете аласыз ба?

Суықта өз жолы

Өзіңіздің барлығыңызға қайта оралу

Сіз үйге келуге уақыт бөле аласыз ба?

Гүлдер мен теңіздерге, өзендер мен ағаштарға

Ал жер бәрінің анасы

Бір берілген уәде жарқыра ма, өшеді

Біз аянмен көтерілеміз бе, әлде құлаймыз ба?

Аляскаға барыңыз

Түн ортасы күннің еліне дейін

Кит пен ақ аю қайда жүгіреді

Мұзды көк теңіз

Аляскаға барыңыз

Солтүстікке және пионерлік өмірге дейін

Батылдық пен күш әлі де сақталатын жерде

Ал ер адам еркін бола алады

Ер адамдар тегін болуы мүмкін

Аляскаға барыңыз

Аляскаға барыңыз

Аляскаға барыңыз

Сөздері мен музыкасы Джон Денвер және Джо Генри