Alfie, The Christmas Tree - John Denver

Did you ever hear the story of the Christmas tree

Who just didn’t want to change the show

He liked living in the woods and playing with squirrels

He liked icicles and snow

He liked wolves and eagles and grizzly bears

And critters and creatures that crawled

Why bugs were some of his very best friends

Spiders and ants and all

Now that’s not to say that he ever looked down

On a vision of twinkled lights

Or on mirrored bubbles and peppermint canes

And a thousand other delights

And he often had dreams of tiny reindeer

And a jolly old man in a sleigh

Full of toys and presents and wonderful things

And a story of Christmas day

Oh, Alfie believed in Christmas alright

He was full of Christmas cheer

All of each and every day

And all throughout the year

To him it was more than a special time

Much more than a special day

It was more than a special story, it was more than a beautiful story

It was a special kind of way

You see some folks have never heard a jingle bell ring

And they’ve never heard of santa claus

They’ve never heard the story of the son of god

That made Alfie pause

Did that mean that they’d never know of peace on earth

Or the brotherhood of man

Or know how to love, or know how to give

If they can’t no one can

You see, life is a very special kind of thing

Not just for a chosen few

But for each and every living, breathing thing

Not just me and you

So when you’re at Christmas prayers this year

Alfie asked me if I’d ask you

Say a prayer for the wind and the water and the wood

And those who live there too

Сіз шырша туралы ертегіні естідіңіз бе?

Кім шоуды өзгерткісі келмеді

Ол орманда өмір сүріп, тиінмен ойнағанды ​​ұнататын

Ол мұз айдыны мен қарды ұнататын

Ол қасқырлар мен бүркіттерді және гризли аюларды ұнататын

Және жорғалаған жәндіктер мен жаратылыстар

Неліктен қателер оның ең жақсы достары болды?

Өрмекшілер мен құмырсқалар және бәрі

Енді бұл ол ешқашан төмен қарағанын айтпау керек

Жыпылықтаған шамдарды көргенде

Немесе айналанған көпіршіктер мен жалбыз таяқшаларында

Және тағы бір мың басқа рахат

Оның жиі кишкентай бұғыларды  армандайтын

Ал шанадағы көңілді қарт

Ойыншықтарға, сыйлықтарға және керемет нәрселерге толы

Және Рождество күні           оқиға

О, Альфи Рождествоға сенді

Ол Рождестволық көңіл-күйге толы болды

Барлығы күн сайын

Және жыл бойы

Ол үшін бұл ерекше уақыттан артық болды

Ерекше күннен әлдеқайда көп

Бұл ерекше оқиға болды, бұл әдемі оқиға болды

Бұл ерекше әдіс болды

Кейбір адамдардың сыңғырлы қоңырауды ешқашан естімегенін көресіз

Олар Санта-Клаус туралы ешқашан естімеген

Олар Құдайдың ұлы туралы әңгімені ешқашан естімеген

Бұл Альфиді тоқтатты

Бұл олардың жер бетіндегі тыныштықты ешқашан білмейтінін білдірді ме?

Немесе адамдардың  бауырластығы

Немесе қалай сүйуді біліңіз немесе қалай беру керектігін біліңіз

Егер олар мүмкін болмаса

Көріп отырсыз, өмір өте ерекше нәрсе

Таңдалғандар үшін ғана емес

Бірақ әрбір тірі, тыныс алатын нәрсе үшін

Мен және сіз ғана емес

Биылғы Рождестволық дұғада болсаңыз

Альфи сенен сұрайтынымды сұрады

Жел, су және ағаш үшін дұға оқыңыз

Және сонда тұратындар да