A Little Further North - John Denver

The sun sinks behind me in the west

This is the time of day I love best

Salt breezes murmur through the coconut palm

As the colors change, they set a scene of tropic calm

Seagulls headed back to land

Over the mangrove and the salt pan

By a lazy creek with a six pack and a fishin' line

Win back some memories and losin' track of time

I head a little further north each year

Leave the cities behind, out of sight out of mind

Up where my troubles can all disappear

I head a little further north each year

Feeling the night wrap around me

Eases my mind’s serenity

Ocean waves are hummin' on the outer reef

These balmy days and sultry nights are a welcome relief

I head a little further north each year

Leave the cities behind, out of sight out of mind

Up where my troubles can all disappear

I head a little further north each year

I head a little further north each year

Taking my mind to an easier time

Up where there’s silence and the night sky is clear

I head a little further north each year

Күн батыста артымнан батады

Бұл күннің уақыты, мен жақсы көретін уақыт

Кокос пальмасы арқылы тұзды самал сыбырлайды

Түстер өзгерген сайын, олар тропикалық сабырлы көрініс орнатты

Теңізшілер жерге қайта оралды

Мангр мен тұзды табаның үстінде

Алты бума мен балық аулайтын  жалқау өзеннің жанында

Біраз естеліктерді қайтарып, уақытты жоғалтып алыңыз

Мен                                                                                                                                                                                     |

Қалаларды артта қалдырыңыз, ойланбастан

Менің қиындықтарымның бәрі жойылатын жоғарыда

Мен                                                                                                                                                                                     |

Түннің айналамды орап жатқанын сездім

Менің ойымның тыныштығын жеңілдетеді

Сыртқы рифте мұхит толқындары ызылдап жатыр

Бұл жайдарлы күндер мен ызғарлы түндер жақсы жеңілдік

Мен                                                                                                                                                                                     |

Қалаларды артта қалдырыңыз, ойланбастан

Менің қиындықтарымның бәрі жойылатын жоғарыда

Мен                                                                                                                                                                                     |

Мен                                                                                                                                                                                     |

Ойымды жеңіл уақытқа алу

Тыныштық орнаған және түнгі аспан ашық болыңыз

Мен                                                                                                                                                                                     |