A Country Girl In Paris - John Denver

A country girl in Paris, moonlight on the Seine

Memories of Tennessee, Nashville in the rain

It’s such a contradiction, a heart that’s filled with pain

A country girl in Paris, dreamin' Nashville in the rain

She walks along the boulevard, Champs Alysee

Thinks about a country boy three thousand miles away

Pride is such a hard thing, it’s such a price to pay

To be all alone in Paris with true love so far away

Up upon Mont Martre when she stops to rest awhile

All the artists look at her and they long to paint her smile

For even in her sorrow there’s something in her eyes

That makes the young men jealous, makes the old men sigh

They say the loss of innocence is always linked to pain

For once the heart is opened nothing ever is the same

And so the evening lends itself to lovers and romance

The way to heal a broken heart is to give true love

One more chance

A country girl in Paris, moonlight on the Seine

Memories of Tennessee, Nashville in the rain

It’s such a contradiction, a heart that’s filled with pain

A country girl in Paris, dreamin' Nashville in the rain

A country girl in Paris, longing for Nashville in the rain

Париждегі ауыл қызы, Сенадағы ай сәулесі

Жаңбырдағы Теннесси, Нэшвилл туралы естеліктер

Бұл қайшылыққа толы, жүрегі ауырады

Жаңбыр астында Нэшвиллді армандаған Париждегі ауыл қызы

Ол Алисей бульварында серуендейді

Үш мың миль қашықтағы ауыл баласы туралы ойлайды

Мақтаныш - бұл қиын нәрсе, бұл ондай баға

Шынайы махаббатпен Парижде жалғыз қалу

Монт Мартре, ол біраз демалуды тоқтатқан кезде

Барлық суретшілер оған қарап, оның күлкісін бояғысы келеді

Өйткені оның қайғысының өзінде оның көзінде бір нәрсе бар

Бұл жігіттерді қызғанады, қарттарды күрсіндіреді

Олар кінәсіздікті жоғалту әрқашан ауырсынумен байланысты дейді

Жүрек бір рет ашылғанда, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Сонымен кеш  ғашықтар  мен  романтика      болады

Жараланған жүректі емдеудің  жолы  шын сүйіспеншілік  беру болмақ

Тағы бір мүмкіндік

Париждегі ауыл қызы, Сенадағы ай сәулесі

Жаңбырдағы Теннесси, Нэшвилл туралы естеліктер

Бұл қайшылыққа толы, жүрегі ауырады

Жаңбыр астында Нэшвиллді армандаған Париждегі ауыл қызы

Жаңбыр астында Нэшвиллді аңсаған Париждегі ауыл қызы