Төменде әннің мәтіні берілген Island Style , суретші - John Cruz, Jack Johnson, Jackson Browne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Cruz, Jack Johnson, Jackson Browne
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
Mama’s in the kitchen cooking dinner real nice,
Beef stew on the stove, lomi salmon with the ice.
We eat & drink and we sing all day,
Kanikapila in the old Hawaiian way.
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
We go grandma’s house on the weekend clean yard.
If we no go, grandma gotta work hard.
You know my grandma, she like the poi real sour.
I love my grandma every minute, every hour.
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
Mama’s in the kitchen cooking dinner real nice,
Beef stew on the stove, lomi salmon with the ice.
We eat & drink and we sing all day,
Kanikapila in the old Hawaiian way.
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
On the Island, we do it Island Style,
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
From the mountain to the ocean from the windward to the
Leeward side.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Мама ас үйде кешкі ас әзірлеп жатыр.
Пештегі сиыр еті, мұз қосылған лосось.
Біз жеп ішеміз және күні ән айтамыз,
Каникапила ескі гавайи тәсілімен.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Демалыс күні таза аулада әжемнің үйіне барамыз.
Бармасақ, әже көп жұмыс істеуі керек.
Сіз менің әжемді білесіз, ол қышқылды жақсы көреді.
Мен әжемді минут сайын, сағат сайын жақсы көремін.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Мама ас үйде кешкі ас әзірлеп жатыр.
Пештегі сиыр еті, мұз қосылған лосось.
Біз жеп ішеміз және күні ән айтамыз,
Каникапила ескі гавайи тәсілімен.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Аралда біз оны арал стилінде жасаймыз,
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Таудан мұхитқа желден
Леверд жағы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз