Every Time I Think of You - John Coghlan

I wrote a letter but I threw it away

I can’t forget you, that’s what I want to say

Anytime or place, just to see your face

Everytime I think of you

You know it makes me sad

That you feel this way 'cos I want you so bad

And it don’t seem right that you won’t be here tonight

Everytime I think of you

Everytime I think of you I wanna shout about it

But waiting’s so hard when you live without love

Oh-oh-oh-oh, everytime I think of you

There’s nothing left at all

Only a photograph a-hanging on my wall

It was my mistake, but it’s my heart that aches

Everytime I think of you

Everytime I think of you I wanna shout about it

But waiting’s so hard when you live without love

Oh-oh-oh-oh, everytime I …

I wrote a letter, down to let you know

That I still want you and I just can’t let go

And it still ain’t right that you won’t be here tonight

Everytime I think of you

Everytime I think of you I wanna shout about it

But waiting’s so hard when you live without love

Oh-oh-oh-oh, everytime I think of you

Everytime I think of you

Everytime I think of you

Everytime I think of you

Мен хат жаздым, бірақ мен оны лақтырып жібердім

Мен сені ұмыта алмаймын, мен айтқым келеді

Кез келген уақытта немесе орын, бетіңізді көру үшін                

Мен сені ойлаған сайын

Білесіз бе, бұл мені ренжітеді

Мен сені қатты қалағандықтан, сен осылай сезінесің

Сіздің бүгін түнде болмайтыныңыз дұрыс емес сияқты

Мен сені ойлаған сайын

Мен сені ойлаған сайын, бұл туралы айғайлағым келеді

Бірақ махаббатсыз өмір сүргенде күту өте қиын

Ой-ой-о-о, мен сені ойлаған сайын

Ештеңе қалмады

Қабырғамда ілулі тұрған фотосурет қана

Бұл менің қателігім болды, бірақ жүрегім ауырады

Мен сені ойлаған сайын

Мен сені ойлаған сайын, бұл туралы айғайлағым келеді

Бірақ махаббатсыз өмір сүргенде күту өте қиын

О-о-о-о, мен әр кезде…

Мен сізге хабарлау үшін хат жаздым

Мен сені әлі де қалаймын және мен оны жібере алмаймын

Және сіз бүгін кешке мұнда болмайтыныңыз дұрыс емес

Мен сені ойлаған сайын

Мен сені ойлаған сайын, бұл туралы айғайлағым келеді

Бірақ махаббатсыз өмір сүргенде күту өте қиын

Ой-ой-о-о, мен сені ойлаған сайын

Мен сені ойлаған сайын

Мен сені ойлаған сайын

Мен сені ойлаған сайын