Just Take Me - Status Quo, Francis Rossi, John Coghlan

I am just a poor man, got nowhere to go All my leaves have fallen, left me all alone

If I was a rich man, if I was a king

I would give you all I have, give you everything

If you’d just take me, just take me now

If you’d just take me Never seen my daddy, died when I was two

Mama did the best she could, taught me all she knew

Said that love was everything, tears came to her eyes

Never knew the meaning, now I realise

Love is all you need, all you need now

If you just take me

I’m trying hard to get you, I’m not the only one

Never had a big car, but I’m not on the run

If love has got a meaning see it in my eyes

If you see the beginning, then you’d realise

Love is all you need, all you need now

If you just take me I am just a poor man, got nowhere to go All my leaves have fallen, left me all alone

If I was a rich man, if I was a king

I would give you all I have, give you everything

If you’d just take me, just take me now

If you’d just take me Just take me Just take me now

Won’t you just take me Just take me Just take me now

Won’t you just take me

Мен жай ғана кедеймін, барар жерім жоқ Барлық жапырақтарым түсіп, мені жалғыз қалдырды.

Бай болсам, патша болсам

Мен саған барымды берер едім, саған бәрін берер едім

Мені алғыңыз келсе, қазір                                                                                       

Мені алып кетсеңіз, әкемді ешқашан көрмедім, мен екі жасымда қайтыс болды

Мама қолынан келгеннің бәрін жасады, маған білгенінің бәрін үйретті

Махаббаттың бәрі екенін айтты, оның көзіне жас келді

Мағынасын ешқашан білмедім, енді түсіндім

Сізге қазір тек махаббат болса керек

Мені алсаңыз

Мен сені алуға тырысамын, жалғыз мен емеспін

Ешқашан үлкен көлік болған емес, бірақ мен қашып жүрген жоқпын

Егер махаббат мағынасы болса оны менің көзімде                                көз көз                           мән                               �������������������������������������������������������������������������������������������������������Егер махаббаттың мәні бар болса, оны менің көзіммен көр

Бастауын көрсеңіз, түсінесіз

Сізге қазір тек махаббат болса керек

Егер сіз мені қабылдасаңыз, мен жай ғана кедеймін, барар жерім жоқ Барлық жапырақтарым түсіп, мені жалғыз қалдырды.

Бай болсам, патша болсам

Мен саған барымды берер едім, саған бәрін берер едім

Мені алғыңыз келсе, қазір                                                                                       

Егер сіз мені жай ғана алсаңыз, мені қазір алып кетіңіз

Сіз мені алып кетпейсіз бе Жәй мені алыңыз Мені қазір алыңыз

Мені алып кетпейсің бе