Zurück nach Hause - Joel Brandenstein

Bin so oft unterwegs, viel zu selten daheim

Hoff', du weißt, ich vermiss' es, bei dir zu sein

Ich krieg' gar nicht mehr mit, was bei dir so passiert

Hab manchmal Angst, dass wir uns für immer verlier’n

Und das Bild von uns spiegelt sich in meinem Glas Wein

Ein bisschen verknickt und verblasst, doch ich hab’s immer dabei

Doch wenn du sagst, dass du mich brauchst

Dir fehl’n die Farben, alles viel zu grau

Dann lass' ich alles hier zurück und komm' nach Haus

Und wenn du sagst: «Es geht nicht mehr»

Der Weg vor dir scheint viel zu schwer

Dann lass' ich alles hier zurück und komm' nach Haus

Ist oft zu spät, wenn ich anruf', du gehst meistens nicht ran

Leben im eigenen Rhythmus, der passt selten zusamm’n

Seh' dich ständig auf Fotos, ich bin da nicht mit drauf

Wir sagen uns immer wieder: «Nächstes Jahr geht’s bergauf»

Und das Bild von uns spiegelt sich in meinem Glas Wein

Ein bisschen verknickt und verblasst, doch ich hab’s immer dabei

Doch wenn du sagst, dass du mich brauchst

Dir fehl’n die Farben, alles viel zu grau

Dann lass' ich alles hier zurück und komm' nach Haus

Und wenn du sagst: «Es geht nicht mehr»

Der Weg vor dir scheint viel zu schwer

Dann lass' ich alles hier zurück und komm' nach Haus

Ich komm' zurück nach Haus

Ich komm' zurück nach Haus

Doch wenn du sagst, dass du mich brauchst

Dir fehl’n die Farben, alles viel zu grau

Dann lass' ich alles hier zurück und komm' nach Haus

Und wenn du sagst: «Es geht nicht mehr»

Der Weg vor dir scheint viel zu schwer

Dann lass' ich alles hier zurück und komm' nach Haus

Ich komm' zurück nach Haus

Ich komm' zurück nach Haus

Ich komm' zurück nach Haus

Ich komm' zurück nach Haus

Ich komm' zurück nach Haus

Мен жолда жиі боламын, үйде өте сирек боламын

Сізбен бірге болуды сағынатынымды білесіз деп үміттенемін

Саған не болып жатқанын енді түсінбеймін

Мен кейде бір-бірімізді мәңгілікке жоғалтып аламыз ба деп қорқамын

Ал біздің бейнеміз шарап құйған бокалымда бейнеленген

Біраз мыжылған және бозарған, бірақ ол әрқашан жанымда болады

Бірақ мен керек десеңіз

Түстерді сағынасыз, бәрі тым сұр

Сосын бәрін осында тастап, үйге келемін

Ал сіз: «Бұл енді мүмкін емес» деген кезде.

Сіздің алдыңыздағы жол тым қиын болып көрінеді

Сосын бәрін осында тастап, үйге келемін

Қоңырау шалған кезде тым кеш болады, әдетте жауап бермейсің

Өз ырғағыңызда өмір сүре отырып, ол сирек үйлеседі

Мен сізді фотолардан көремін, мен ондай емеспін

Біз өзімізге: «Келесі жылы бәрі көтеріледі» деп айта береміз.

Ал біздің бейнеміз шарап құйған бокалымда бейнеленген

Біраз мыжылған және бозарған, бірақ ол әрқашан жанымда болады

Бірақ мен керек десеңіз

Түстерді сағынасыз, бәрі тым сұр

Сосын бәрін осында тастап, үйге келемін

Ал сіз: «Бұл енді мүмкін емес» деген кезде.

Сіздің алдыңыздағы жол тым қиын болып көрінеді

Сосын бәрін осында тастап, үйге келемін

Мен үйге қайтамын

Мен үйге қайтамын

Бірақ мен керек десеңіз

Түстерді сағынасыз, бәрі тым сұр

Сосын бәрін осында тастап, үйге келемін

Ал сіз: «Бұл енді мүмкін емес» деген кезде.

Сіздің алдыңыздағы жол тым қиын болып көрінеді

Сосын бәрін осында тастап, үйге келемін

Мен үйге қайтамын

Мен үйге қайтамын

Мен үйге қайтамын

Мен үйге қайтамын

Мен үйге қайтамын