So The Seeds Are Growing - Joe South
С переводом

So The Seeds Are Growing - Joe South

Альбом
So The Seeds Are Growing
Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223470

Төменде әннің мәтіні берілген So The Seeds Are Growing , суретші - Joe South аудармасымен

Ән мәтіні So The Seeds Are Growing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So The Seeds Are Growing

Joe South

Оригинальный текст

So the seeds that you once planted now are growin'

And you’re not so sure you like the fruit you taste

Well, it’s never too late to change

And there’s a whole world to rearrange

But I don’t believe we have much time to waste

I have heard you

Cryin' out for freedom but the world won’t hear

It keeps rollin' on

Makin' you a slave to everything you fear

Too many voices, not enough ears

Too little love, too many fears

Leavin' you with chains around your choice

Mmm, someone else is speakin' with your voice

Whoa, the seeds that you once planted now are growin'

And you’re not so sure you like the fruit you taste

Well, it’s never too late to change

And there’s a whole world to rearrange

But I don’t believe we have much time to waste

I have seen you

Spend a lifetime savin' for a rainy day

And when it gets here

You just sit and cry and wonder why it is that way

Well, there are freer people locked up in a prison

'Cause freedom starts, baby, when your mind has risen

Above the things that bind you to the earth

And past the ones computin' what you’re worth

So seeds that you once planted now are growin'

And you’re not so sure you like the fruit you taste

Well, it’s never too late to change

And there’s a whole world to rearrange

But I don’t believe we have much time to waste

Перевод песни

Бір кездері сіз еккен тұқымдар қазір өсіп жатыр

Сіз дәмін татқан жемісті ұнататыныңызға сенімді емессіз

Өзгертуге ешқашан кеш емес

Қайта реттейтін бүкіл әлем бар

Бірақ бізде босқа кететін көп уақыт бар деп ойламаймын

Мен сізді  естідім

Бостандық үшін айқайлайды, бірақ әлем естімейді

Ол жүре береді

Сіз қорқатын барлық нәрсенің құлы болады

Дауыс көп, құлақ жетпейді

Тым аз махаббат, тым көп қорқыныш

Сізді таңдауыңыздың айналасында шынжырмен қалдырыңыз

Ммм, сіздің дауысыңызбен басқа біреу сөйлеп жатыр

Уа, сіз бір кездері еккен тұқымдар қазір өсіп жатыр

Сіз дәмін татқан жемісті ұнататыныңызға сенімді емессіз

Өзгертуге ешқашан кеш емес

Қайта реттейтін бүкіл әлем бар

Бірақ бізде босқа кететін көп уақыт бар деп ойламаймын

Мен сені көрдім

Жаңбырлы күн үшін өмір бойы құтқарыңыз

Мұнда  келгенде

Сіз жай отырасыз және жылайсыз және неге бұлай болса

Сонымен, түрмеде еркектер құлыпталған

Себебі еркіндік, балам, ойың көтерілген кезде басталады

Сізді жермен байланыстыратын нәрселердің үстінде

Өзіңіздің құндылығыңызды есептейтіндер артта қалды

Бір кездері сіз отырғызған тұқымдар қазір өсіп жатыр

Сіз дәмін татқан жемісті ұнататыныңызға сенімді емессіз

Өзгертуге ешқашан кеш емес

Қайта реттейтін бүкіл әлем бар

Бірақ бізде босқа кететін көп уақыт бар деп ойламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз