Love is on Our Side - Joe Lynn Turner
С переводом

Love is on Our Side - Joe Lynn Turner

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:45

Төменде әннің мәтіні берілген Love is on Our Side , суретші - Joe Lynn Turner аудармасымен

Ән мәтіні Love is on Our Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love is on Our Side

Joe Lynn Turner

Оригинальный текст

Time is now to heal the pain

Battles fought and nothing’s gained

Why is it so hard leaving the past behind

It’s just a matter of time

Saw tomorrow in yesterday

Lessons learned and thrown away

In the city of darkness I know that hope still shines

Let it shine & oh yeah

Love is on our side

Yesterday’s gone there’s always tomorrow

Keep your faith alive

Oh… and let your heart be your guide

‘Cause love is on our side

Wounded pride… blinded by hate

The children cry and all we do is wait

We can’t go on letting life slip away

A little each day… yeah

When will we learn no one hears the call?

It’s hell on earth and heaven’s gonna fall

Somebody tell me where do we belong

Oh we gotta he strong

Love is on our side

Yesterday’s gone there’s always tomorrow

Keep your faith alive

Oh… and let your heart be your guide

‘Cause love is on our side

There’s a dream inside of me tonight

There’s a love that we can share

If the world would only see the light

It’s my silent song it’s my answered prayer

Love is on our side

Yesterday’s gone there’s always tomorrow

Keep your faith alive

Oh… and let your heart be your guide

Love is on our side

Yesterday’s gone there’s always tomorrow

Keep your faith alive

Oh… and let your heart be your guide

Love is on our side

…Always remember… never surrender…

Keep your faith alive

Oh… and let your heart be your guide

Lyrics: Joe Lynn Turner

Music: Aleks de Carvalho

Перевод песни

Ауырсынуды емдейтін уақыт

Шайқас болды және ештеңе болмады

Өткенді артта қалдыру неге қиын болды

Бұл уақыт мәселесі

Ертеңді кеше көрдім

Алған сабақтары және лақтырылуы

Қараңғы қалада үміт әлі жарқырап тұрғанын білемін

Жарқырай берсін және иә

Махаббат біз жақта

Кешегі күн өтті, әрқашан ертең бар

Сеніміңіз аман болсын

О... жүрегің саған жетекші болсын

'Себебі, махаббат біз жақта

Жараланған мақтаныш... өшпенділік соқыр

Балалар жылайды, біз күту болдық

Біз өмірдің ағып кетуіне жол бере алмаймыз

Күн сайын… иә

Қоңырауды ешкім естімейтінін қашан білеміз?

Бұл жердегі тозақ және жұмақ құлайды

Біреу маған қайда жататынымызды айтады

Бізге ол күшті болуы керек

Махаббат біз жақта

Кешегі күн өтті, әрқашан ертең бар

Сеніміңіз аман болсын

О... жүрегің саған жетекші болсын

'Себебі, махаббат біз жақта

Бүгін түнде менің ішімде бір арман бар

Біз бөлісе алатын махаббат  бар

Әлем тек жарықты көрсе

Бұл менің үнсіз әнім бұл жауап дұғам

Махаббат біз жақта

Кешегі күн өтті, әрқашан ертең бар

Сеніміңіз аман болсын

О... жүрегің саған жетекші болсын

Махаббат біз жақта

Кешегі күн өтті, әрқашан ертең бар

Сеніміңіз аман болсын

О... жүрегің саған жетекші болсын

Махаббат біз жақта

…Әрқашан есте сақта… ешқашан берілме…

Сеніміңіз аман болсын

О... жүрегің саған жетекші болсын

Сөзі: Джо Линн Тернер

Музыка: Алекс де Карвальо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз