Төменде әннің мәтіні берілген Losing You , суретші - Joe Lynn Turner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Lynn Turner
Where have you gone, you’re so far away
There’s something wrong, I can see it in your face
Don’t you worry, you don’t have to plead
If that’s the way you feel, go on, get up and leave me I hear the talk, up and down the street
I get the news from everyone I meet
Knows what you’re saying, know what you wanna do The writing’s on the wall and every word is true
I’m losing you… I see it in your eyes
Losing you… there's nothing left to hide
I’m losing you… what else can I do No matter how I try, your love is just a lie…
I’m losing you
What will you do when you give up the chase
Somebody new will put you in your place
I’ve seen it coming, I guess I’ve seen it all
No way of running from pride before a fall
I’m losing you… I'll give it to you straight
Losing you… I know that it’s too late
Losing you… go find somebody new
I won’t stand in your way… I can’t make you stay
I’m losing you… giving up the fight
Losing you… I'm gonna be allright
Losing you… I'll find somebody new
She’ll never hurt me, girl, not the way that you do
Қайда кеттіңіз, сонша алыстасыз
Бірдеңе дұрыс емес, мен оны сіздің бетіңізден көремін
Уайымдамаңыз, сізге өтінудің қажеті жоқ
Егер сіз осылай ойласаңыз, жүріңіз, тұрыңыз да, мені қалдырыңыз мен әңгімені тыңдаймын, жоғары және көше
Мен кездесетін әркімнен жаңалық кез кезген жаңалықтарды аламын
Не айтып жатқаныңызды біледі, не істегіңіз келетінін біліңіз Жазу қабырғада және әр сөз шын
Мен сені жоғалтып жатырмын... мен оны сенің көздеріңнен көремін
Сізді жоғалту… жасыратын ештеңе қалмады
Мен сені жоғалтып жатырмын... тағы не істей аламын Қанша тырыссам да, сенің махаббатың өтірік...
мен сені жоғалтып жатырмын
Сіз қуудан бас тартқанда не істейсіз
Жаңа біреу сізді орныңызға қояды
Мен оның келе жатқанын көрдім, мен мұның бәрін көрдім деп ойлаймын
Құлағанға дейін мақтаншақтықтан құтылудың жолы жоқ
Мен сені жоғалтып жатырмын ... Мен оны сізге түзетемін
Сені жоғалту ... Мен бұл өте кеш екенін білемін
Сізді жоғалту… жаңа біреуді табыңыз
Мен сенің жолыңа кедергі болмаймын... мен сені қалуға мәжбүрлей алмаймын
Мен сені жоғалтып жатырмын... күрестен бас тартамын
Сені жоғалту... Менде бәрі жақсы болады
Сені жоғалту... Мен жаңа біреуді табамын
Ол мені ешқашан ренжітпейді, қыз, сен сияқты емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз